Becks is injured, but that doesn t forestall him at all.
Becks est blessé, mais que doesn t le prévenir du tout.
Monetary policy must forestall any new inflationary tendencies in good time.
La politique monétaire doit prévenir en temps utile de nouvelles poussées inflationnistes.
Observing such patterns allows us to forecast and forestall events.
Observer de tels modèles nous permet de prévoir et d'éviter les événements.
Such resistance has helped forestall a worldwide slide into protectionism.
Cette résistance a aidé à éviter une dérive générale vers le protectionnisme.
It proclaims the need to anticipate and forestall potential harms.
Elle proclame le besoin d'anticiper et d'empêcher des dangers potentiels.
and can forestall war and bridge the two worlds.
que tu peux empêcher la guerre et lier les deux mondes.
The lifeguard's quick action helped forestall a potential drowning incident.
L'intervention rapide du sauveteur a aidé à éviter un potentiel incident de noyade.
Timely maintenance can forestall costly repairs later on.
Un entretien opportun peut prévenir des réparations coûteuses plus tard.
Clear communication can forestall many workplace conflicts.
Une communication claire peut prévenir de nombreux conflits sur le lieu de travail.
Just forestall it at this stage.
Il y a lieu de l'éviter à ce stade.
Adoption of a code might forestall demands for more regulation of party affairs.
L'adoption d'un code pourrait prévenir les demandes de réglementation accrue des affaires des partis.
Then you can forestall problems before they happen.
C'est comme cela que l'on peut prévenir les problèmes avant qu'ils ne se produisent.
I will forestall their repair hither, and say you are not fit.
Je vais les prévenir de ne pas se rendre ici, en leur disant que vous êtes mal disposé.