Pour mener la danse, vous devez anticiper les tendances du marché très tôt.
To be ahead of the pack, you must anticipate market trends early.
Nous devrions anticiper les répercussions de nos décisions pour mieux nous y préparer.
We should anticipate the fallout from our decisions to better prepare ourselves.
Leur vaste expérience leur a permis d'anticiper avec succès les tendances du marché.
Their wealth of experience enabled them to anticipate market trends successfully.
Avoir un coup d'avance nous a aidés à anticiper et résoudre rapidement les problèmes potentiels.
Being two steps ahead helped us anticipate and solve potential problems quickly.
Un juriste expérimenté doit toujours anticiper les arguments adverses lors d'un procès.
An experienced litigator should always anticipate opposing arguments during a trial.
La chaleur flottante du grill faisait anticiper à tous le délicieux barbecue.
The wafting heat from the grill made everyone anticipate the delicious barbecue.
Un ailier expérimenté sait lire le jeu et anticiper les mouvements des adversaires.
A seasoned winger can read the game and anticipate opponents' movements.
La nouvelle soudaine était plus dure que quiconque aurait pu anticiper.
The sudden news was harsher than anyone could have anticipated.
Les éleveurs expérimentés peuvent anticiper les complications liées à la mise bas.
Farmers experienced in farrowing can anticipate complications ahead of time.
Une veille stratégique proactive permet aux entreprises d'anticiper efficacement les mouvements des concurrents.
Proactive competitive intelligence allows businesses to anticipate competitor moves effectively.
Il a appris à anticiper les rebonds sur le mur frontal pendant l'entraînement.
He learned to anticipate rebounds off the front wall during training.
Un bon leader doit être clairvoyant et anticiper les besoins de son équipe.
A good leader must be wise and anticipate the needs of their team.
Elle s'émerveillait de la capacité du pointeur à anticiper les mouvements des acteurs.
She marveled at how the focus puller could anticipate the actors' movements.
