an improved horizontal forging press, comprising
In ring rolling, an ingot blank is placed on the forging press and rolled onto the ring rolling mill.
Dans le laminage circulaire, une ébauche de lingot est placée sur la presse à forger et laminée sur le laminoir circulaire.
Workpiece supporting device for a multiple-die horizontal forging press
Dispositif support de pièce pour presse de forgeage horizontale à plusieurs filières
a method and apparatus for optimizing the forging of a workpiece that is moved along a longitudinal axis of a forging press
un procédé et un appareil destinés à optimiser le forgeage d'une pièce à usiner qui est déplacée le long d'un axe longitudinal d'une presse de forgeage
hydraulic drive system for forging press or forging machine slides
système d'entraînement hydraulique pour presse à forger ou coulisseaux de machine à forger
The invention relates to a hydraulic drive system for the tool-bearing slide of a forging press or a forging machine.
La présente invention porte sur un système d'entraînement hydraulique destiné au coulisseau porte-outil d'une presse à forger ou d'une machine à forger.
a dry lubricant may also be applied on the outer surface of the punch of the forging press.
on peut également appliquer un lubrifiant sec sur la face extérieure du poinçon d'une presse à forger.
Flange: made of high strength aluminium alloy and manufactured by high pressure forging press,
Flange: en alliage d'aluminium à haute résistance et fabriqué par presse à forger à haute pression,
in the final production step, the wires are welded together, eg in a forging press
lors de l'étape suivante de la production, les fils de fer sont soudés les uns aux autres, à l'aide par exemple d'une presse à forger
of the forging press and is withdrawn again from the latter, a spray lifting beam
de la presse à forger et qui est à nouveau retiré de celui-ci pendant que le longeron mobile de transport
a layer of dry lubricant is applied on the inner surface of a cavity within a forging die of a forging press of the present invention
on applique une couche de lubrifiant sec sur la face intérieure de la cavité de la matrice de forgeage d'une presse à forger de la présente invention
and a first adjustment device which is arranged on the support side of the forging press and is used to adjust the distance of the closing height.
et un premier dispositif de réglage servant à régler la distance de hauteur de fermeture, le premier dispositif de réglage étant disposé sur le côté butée de la presse à forger.
it essentially comprises a forging press
cette installation comprend essentiellement une presse à forger