Examples with "forgotten... After" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mother has forgotten... After five silent minutes, he tells me that he wants to be a... priest!
La mère ne se souvient plus... Au bout de cinq minutes d'attente silencieuse, il me dit alors qu'il veut être... prêtre!
Andere resultaten
But long after the Global scandal was forgotten...
Mais bien après que le scandale de Global avait été oublié,
But when your children are dead, and their children after them, your name will be forgotten...
Et quand tes enfants seront morts, et leurs enfants après eux... On aura oublié ton nom.
After our many meetings, seminars, conferences, visits, letters, books, tapes and efforts have long been forgotten... will anything of eternal value remain?
Quand nos nombreux séminaires, rencontres, visites, lettres, livres, cds, cassettes et efforts auront été oubliés depuis longtemps... subsistera-t-il quelque chose ayant une valeur éternelle ?
Being more active, doing more sport, drinking less alcohol, quitting smoking... After just two weeks, we've already forgotten 90% of our good intentions.
Être plus actif, faire plus de sport, boire moins d'alcool, arrêter de fumer... Après seulement deux semaines, nous avons déjà oublié 90 % de nos bonnes résolutions.
The moment after, the fury, the panic, the pain that had stirred her seemed to be forgotten... Strangely calm, Merkit had got back up while the capital M-shaped sign decorated now her torso as well!
L'instant d'après... la fureur, la panique, la douleur qui venaient de l'animer semblaient oubliées... étrangement calme, Merkit s'était relevée tandis que le signe en forme de M majuscule ornait à présent aussi son torse !
It seems that the local authorities have shown little enthusiasm; poor relations with the Chinese workers are not totally forgotten... As for the French government, nothing much more after the buzz...
Il semble que les autorités locales aient montré peu d'enthousiasme; les mauvais rapports avec les travailleurs chinois ne sont pas totalement oubliés... Quant au gouvernement français, plus grand chose après les effets d'annonce !
Even though we do not possess it, we must be consolation and show them consolation... after all the crisis that Aleppo has been through, this is what the people from this city expect from us. Certainly, these are days that will never be forgotten!
Même si nous ne l'avons pas, nous devons l'incarner et la leur montrer. Après toute la crise qu'Alep a traversée, c'est ce que les gens attendent de nous. Des jours qui ne seront certainement jamais oubliées !
evening was named after the lyrics from the poem of the Croatian poet"... the old paths have been forgotten... no one carries a burden... no nobody passes there... because new times have arrived...".
La soirée a été baptisée d'après les paroles du poème du poète croate"... les anciens chemins ont été oubliés... personne ne porte plus de fardeau... personne ne passe par là... car une ère nouvelle arrive...".
Another brief fight will commence... after the battle look around.
Une autre brève bataille débutera... après le combat, regardez autour.
She told me his name, but I have forgotten...
Elle m'a dit son nom, mais je l'ai oublié...
I just... after seeing Julius today, I needed to vent.
Juste après avoir vu Julius tantôt, j'avais besoin de ventiler.
To touch me with the eyes closed, wet with desire forgotten...
Pour me fouiller les yeux fermés, mouillé d'un désir oublié...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.