Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
After
Vertaling van "After" in Frans
After the huge downpour, the manhole was disgorging filthy water.
La bouche d'égout crachait une eau sale après l'énorme averse.
After a long silence, she finally replied with a smile.
Après un long silence, elle a finalement réagi avec un sourire.
After stumbling over her words, she quickly offered her apologies.
Après avoir trébuché sur ses mots, elle s'est rapidement excusée.
After fleeing the war, they finally reached a safe harbor.
Après avoir fui la guerre, ils ont enfin atteint un lieu sûr.
After the video went viral, her career began to rocket.
Après que la vidéo soit devenue virale, sa carrière a décollé.
After the argument, he seemed sore and unwilling to talk.
Après la dispute, il semblait contrarié et peu disposé à parler.
After the flop, he realized he had drawn a flush.
Après le flop, il a réalisé qu'il avait une couleur.
After a minute of knocking, she finally answered the door.
Après une minute à frapper, elle a finalement ouvert la porte.
After the rain, the pavement had a shiny grey appearance.
Après la pluie, le trottoir avait un aspect gris et brillant.
After the soccer game, they all towel dried their jerseys.
Après le match de foot, ils ont tous épongé leurs maillots.
After the drive, he garages his sedan to prevent theft.
Après la balade, il range sa berline pour éviter le vol.
After the party, they attempted to jack some leftover drinks.
Après la fête, ils ont tenté de faucher quelques boissons restantes.
After a slow start, the offense finally found its rhythm.
Après un début lent, l'attaque a finalement trouvé son rythme.
Uitdrukkingen met After: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! after the tone adv.
après le bip
"Please leave your message after the tone."
look after v.
s'occuper · prendre soin
"She looks after her younger brother every day."
ask after v.
s'enquérir
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
chercher · vouloir
"She is after a promotion at work."
be named after v.
porter le nom de · porter le nom
"The school was named after a famous scientist."
come after v.
succéder · venir après
"She will come after the current manager retires."
go after v.
poursuivre · courir après
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
se détendre
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
heureux pour toujours
"They lived happily ever after in the castle."
name after v.
nommer d'après · appeler
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
nuit après nuit · soir après soir
"He worked on his project night after night."
one after the other adv.
successivement · l'un après l'autre
"The cars left one after the other."
one excuse after another n.
excuse sur excuse
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
succession de complications
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
ramasser après · nettoyer après
"She had to pick up after the kids."
run after v.
courir après · poursuivre
"The dog ran after the ball."
take after v.
ressembler à · tenir de
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
ressembler à sa mère
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
à maintes reprises
"She called me time after time."
! what we are after exp.
ce que nous recherchons
"A quick solution is what we are after."
Synoniemen voor After in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
after that
+10k
after you
+10k
day after
+10k
immediately after
+10k
shortly after
+10k
look after
+10k
only after
+10k
named after
+10k
Resultaten: 2652116. Exact: 2652116. Verstreken tijd: 718 ms.
