Ces unités partagent les propriétés mécaniques et électriques des couches d'encapsulation et permettent de mettre en oeuvre une architecture de module à format adaptable au niveau de la cellule.
These units share the mechanical and electric properties of the encapsulation layers and allow for flexible format module architecture to be implemented at the cell level.
Ces derniers offrent maintenant des informations locales et régionales en fil continu, dans un format adaptable à tous les écrans, de l'ordinateur au téléphone intelligent, en passant par les tablettes numériques.
These sites now deliver a continuous feed of local and regional news, in a format that adjusts to all screen sizes - desktop, smartphone and tablet alike.
cette technique de mise en forme d'une information numérique sous un format adaptable aux besoins d'un utilisateur consiste à fournir un contenu informationnel de fond (contenu, figure
a method of shaping digital information into a format adaptable to meet requirements of an individual user includes the steps of providing substantive information content (content, figure
Les nouveaux sites bénéficient d'un format adaptable à toutes les tailles d'écran (Web, tablettes et mobiles) qui garantit un affichage optimal et une meilleure mobilité.
The new sites can be adapted to all screen formats (desktop, tablets, mobile phones), providing optimal display and greater mobility.
Les zones de travail (AP) comprennent chacune au moins un outil de travail (2) remplaçable et/ou un élément de mise au format adaptable.
The working regions (AP) in each case comprise at least one exchangeable working tool (2) and/or one adaptable format part.
Le site internet dispose d'un format adaptable sur tous types de supports numériques : ordinateur, tablettes et smartphone.
The website has an adaptable format on all types of digital media: computer, Tablet and smartphone.
ENCAPSULATION MONOCELLULE ET ARCHITECTURE DE MODULE A FORMAT ADAPTABLE POUR LA PRODUCTION D'ÉNERGIE PHOTOVOLTAÏQUE ET LEUR PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION
SINGLE CELL ENCAPSULATION AND FLEXIBLE-FORMAT MODULE ARCHITECTURE FOR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME