Examples with "format and coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a hard disk unit holds coded video data coded in multiple compression formats and reads required coded data
une unité de disque dur contient des données vidéo codées dans de multiples formats de compression, et lit des données codées requises
the encryption device has storage therein for storing information programmed therein by the controller and the information can be stored in a coded format and also on a real-time basis.
le dispositif de cryptage comporte une mémoire destinée à conserver les informations programmées dans celle-ci par le module de commande, ces informations pouvant être conservées dans un format codé ainsi qu'également sur une base en temps réel.
All manuscripts accepted for publication are copy edited, put into PDF format, translated and web-coded.
Tous les articles acceptés aux fins de publication sont révisés, enregistrés en format PDF, traduits et codés pour le Web.
The common use of TeX and LaTeX by almost all scientific journals greatly facilitates the incorporation of bibliographic data into the system in a standardized format, and importing HTML-coded web-based articles is also simple.
L'utilisation de TeX et LaTeX par la quasi-totalité des revues scientifiques facilite grandement l'intégration de données bibliographiques dans un format normalisé. L'importation HTML des articles web est également simple.
The common use of TeX and LaTeX by almost all scientific journals greatly facilitates the incorporation of bibliographic data into the system in a standardized format, and importing HTML-coded web-based articles is also simple. ADS utilizes Perl scripts for importing, processing and standardizing bibliographic data.
L'importation HTML des articles web est également simple. L'ADS utilise également des scripts Perl pour l'importation, la transformation et la standardisation des données bibliographiques.
The binary-coded decimal format simplifies the representation of decimal numbers in digital circuits.
Le format décimal codé en binaire simplifie la représentation des nombres décimaux dans les circuits numériques.
Upon completion of the thermography, results are translated into a color-coded format.
A l'issue de la thermographie, les résultats sont traduits sous forme de code couleur.
A new file format for coded video data is provided.
La présente invention se rapporte à un nouveau format de fichier pour des données vidéo codées.
Customizing Colors and Fonts Colors in CSS require a special coded format called hexadecimal.
Couleurs en CSS nécessitent un format spécial codé appelé hexadécimal.
All other source formats have to be coded manually, because there is no native support.
Tous autres formats de source doivent être codés manuellement, parce qu'il n'y a aucun support native.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.