Vertaling van "forms of discrimination such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formes de discrimination telles
formes de discrimination comme
formes de discrimination, telles
Educating through media is an important way to develop valuable skills that will aid in ending violence and eradicating forms of discrimination such as sexism and racism.
L'éducation par les médias est une modalité importante d'acquisition de qualifications précieuses qui aident à mettre fin à la violence et à éliminer des formes de discrimination telles que le sexisme et le racisme.
In addition, in the absence of domestic legal provisions to implement those instruments, incitement to racism and other forms of discrimination such as defamation of religions must be prohibited, and impunity must be prevented.
En outre, en l'absence de législation intérieure permettant d'appliquer ces instruments, l'incitation au racisme et à d'autres formes de discrimination telles que la diffamation des religions doit être interdite et l'impunité doit être empêchée.
It is made worse by other forms of discrimination such as racism, ableism, classism, homophobia, transphobia and biphobia.
Elle empire lorsqu'elle est conjuguée à d'autres formes de discrimination, comme le racisme, le capacitisme, les préjugés de classe, l'homophobie, la transphobie et la biphobie.
Part 1 also includes other forms of discrimination such as intersecting grounds, discrimination because of association and perceived discrimination.
La partie I comprend également d'autres types de discrimination comme l'intersection des motifs, la discrimination pour des raisons fondées sur l'association et la discrimination fondée sur la perception.
Ageism does not impact everyone equally; it intersects with other forms of discrimination such as racism and sexism.
L'âgisme n'affecte pas tout le monde au même degré. Il peut se combiner avec d'autres formes de discrimination comme le racisme et le sexisme.
Australia welcomed the commitments made to intensify efforts to combat violence and discrimination against indigenous peoples, particularly those affected by aggregated forms of discrimination such as women, children, older persons and persons with disabilities.
L'Australie salue les engagements pris pour lutter contre la violence et la discrimination à l'égard des peuples autochtones, en particulier ceux qui sont affectés par des formes aggravées de discrimination telles que les femmes, les enfants, les personnes ¸âgées et les personnes handicapées.
While Indonesia enacted an anti-discrimination law in 2008, it is focused in particular on discrimination based on race or ethnic identity and neglects other forms of discrimination such as discrimination based on religion.
En 2008, l'Indonésie a adopté une loi visant à lutter contre la discrimination mais cette loi concerne en particulier la discrimination fondée sur la race ou l'identité ethnique et néglige d'autres formes de discrimination, notamment celle fondée sur la religion.
The observer for the Holy See recalled the importance of not forgetting about old forms of discrimination such as those against people of African descent, which have been so long-lasting and so widespread as to be defined as pandemic.
L'observateur du Saint-Siège a rappelé qu'il ne fallait pas oublier les anciennes formes de discrimination, telles que la discrimination contre les personnes d'ascendance africaine, qui étaient si anciennes et si répandues qu'on pouvait véritablement parler de pandémie.
In March 1994, the United Nations Commission on Human Rights had taken a decision to the effect that anti-Semitism was a form of racism, along with other related forms of discrimination such as Islamophobia.
En mars 1994, la Commission des droits de l'homme de l'ONU a pris une décision assimilant l'antisémitisme à une forme de racisme en même temps que d'autres formes de discrimination comme l'islamophobie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.