Vertaling van "formulation and programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The analysis also highlighted the fact that rules and procedures are affected by decisions and processes in the broader context of strategy formulation and programming exercises.
Elle a également constaté que les règles et les procédures sont influencées par les décisions et les processus s'inscrivant dans le cadre général de la formulation des stratégies et de la programmation.
It implies a direct feed-back from the policy dialogue with beneficiaries and from delegations into the policy formulation and programming at headquarters.
Cela suppose une rétroaction directe du dialogue sur les politiques avec les bénéficiaires ainsi que des délégations pour la formulation des politiques et la programmation au niveau du siège.
In coordination with other partners, UNMIL engaged in policy formulation and programming to address these groups, including the creation of alternative livelihood opportunities for at-risk youth and other vulnerable groups.
En coordination avec d'autres partenaires, elle a entrepris d'élaborer des politiques et programmes visant à s'attaquer à ce problème, notamment en offrant d'autres moyens de subsistance aux jeunes à risque et aux autres groupes vulnérables
In coordination with other partners, the Mission engaged government partners in policy formulation and programming to address the needs of these groups, including the creation of alternative livelihood opportunities.
En coordination avec d'autres partenaires, la Mission a fait en sorte que des partenaires du Gouvernement participent à l'élaboration et la programmation de politiques pour répondre aux besoins de ces groupes, notamment par la création d'autres débouchés.
To realize this potential, Governments must integrate poverty reduction and Goal-related policy objectives into their transport programmes and projects during the early stages of formulation and programming.
Pour exploiter ce potentiel, les gouvernements doivent intégrer la réduction de la pauvreté et les objectifs des OMD dans leurs programmes et projets de transport dès le début de leur élaboration et de leur programmation.
In that regard, the President informed the Meeting of Fiji's rewarding experience in engaging with stakeholders at every stage of planning, policy formulation and programming.
À ce propos, il a évoqué le travail mené par les autorités des Fidji avec les parties prenantes à tous les niveaux de la planification, de l'élaboration des politiques et de la programmation, ajoutant que cela avait été une expérience fructueuse.
To realize this potential, Governments must integrate poverty reduction and Goal-related policy objectives into their transport programmes and projects during the early stages of formulation and programming.
Pour en tirer parti, les pouvoirs publics doivent intégrer la réduction de la pauvreté et les objectifs de politique générale correspondant aux Objectifs du Millénaire dans leurs programmes et leurs projets pour les transports dès les premiers stades de la formulation et de la programmation.
The international mechanism supporting the year should facilitate and promote national policy formulation and programming. f) An International Conference on Mountains.
Le mécanisme international mis en œuvre à l'occasion de l'Année internationale de la montagne devrait faciliter et promouvoir la formulation et la programmation de politiques nationales. f) Conférence internationale sur la montagne.
Report produced on Capacity Assessment for Employment Policy formulation and programming of key Government Institutions
Un rapport a été élaboré sur l'évaluation des capacités des principales administrations publiques en matière de formulation et de programmation de la politique de l'emploi
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor formulation and programming in het Engels