Vertaling van "forthcoming sixth framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prochain Sixième programme-cadre
One of the criteria for success will be the proportion of companies belonging to the ESINET incubators which receive EU funding through the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6).
L'un des critères du succès sera la proportion d'entreprises appartenant aux incubateurs d'ESINET qui bénéficiera de financements communautaires du prochain Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
The role of the forthcoming Sixth Framework programme (FP6) was emphasised by Mr Fischler.
Thus, the "cluster" approach will eventually develop into an "integrated project", one of the new research tools as proposed within the forthcoming Sixth Framework programme (2002-2006).
De la sorte, l'approche de "groupe" donnera finalement lieu à un "projet intégré", l'un des nouveaux instruments de recherche proposés dans le cadre du prochain sixième programme-cadre (2002-2006).
The role of the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6) was emphasised by Mr Fischler.
Le rôle du prochain Sixième programme-cadre (6ème PCRD) a été mis en évidence par M. Fischler.
EU Research Commissioner Philippe Busquin explained the major new elements contained in the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6) at a briefing in Brussels on 27 June.
Au cours d'une réunion d'information tenue à Bruxelles le 27 juin, Philippe Busquin, Commissaire européen à la Recherche, a explicité les principaux éléments nouveaux du prochain Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
The forthcoming Sixth Framework programme provides concrete tools to develop such an approach.
Companies and organisations involved in these areas are invited to participate and to present their technology offers or requests as well as their partner searches for projects within the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6) for research and technological development.
Les entreprises et organisations oeuvrant dans ces secteurs sont invitées à participer et à présenter leurs offres ou leurs requêtes technologiques ainsi que leurs recherches de partenaires au titre de projets relevant du Sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique (6ème PCRD) à venir.
Foresight and dissemination will, of course, be helped by the forthcoming Sixth Framework Programme and even more by the creation of the European research area, with its networking of centres of excellence.
Bien entendu, la prévoyance et la diffusion progresseront avec le sixième programme-cadre à venir, et encore plus avec la création d'un espace européen de la recherche et la mise en réseau de centres d'excellence qui l'accompagnera.
Foresight and dissemination will, of course, be helped by the forthcoming Sixth Framework Programme and even more by the creation of the European research area, with its networking of centres of excellence.
Bien entendu, la prévoyance et la diffusion progresseront avec le sixième programme-cadre à venir, et encore plus avec la création d'un espace européen de la recherche et la mise en réseau de centres d'excellence qui l'accompagnera.
Finally he paid tribute to the role of European Union research in the area and looked forward to the contributions of the IST (information society technologies) programme in the forthcoming Sixth Framework programme.
Enfin, il a salué le rôle de la recherche européenne dans ce domaine et attend avec impatience les apports du programme IST (technologies de la société de l'information) du Sixième programme-cadre.
The Commission is in the process of identifying research needs for conserving biodiversity, with a view to including them in the forthcoming Sixth Framework Programme on Research and Development.
La Commission est en train d'identifier les besoins de recherche pour préserver la diversité biologique en vue de les intégrer dans le sixième programme cadre européen de recherche et de développement technologique.
The Commission believes the Cryoplane project to be representative of the approach to research foreseen for the forthcoming Sixth Framework Programme (FP6).
Cette dernière estime que le projet Cryoplane est représentatif de l'approche de la recherche envisagée pour le Sixième programme-cadre (6ème PCRD) à venir.
This will enable biodiversity issues to be properly addressed in the forthcoming Sixth Framework Programme on Research and Development. 5.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.