On the contrary, we shall fortify ourselves against this wrong tendency.
Au contraire, nous devons nous fortifier face à cette mauvaise tendance.
But you should fortify yourselves against it in any case.
Mais vous devrez vous fortifier contre dans tous les cas.
Countries are collaborating to fortify their borders against human trafficking.
Les pays collaborent pour renforcer leurs frontières contre la traite des êtres humains.
She moved her pieces to fortify her control of the kingside.
Elle a déplacé ses pièces pour renforcer son contrôle du côté roi.
There are several amendments that you can use to fortify your soil mix.
Il existe plusieurs amendements que vous pouvez utiliser pour enrichir votre terreau.
He'll give us weapons and gunpowder and fortify our villages.
Il nous donnera des armes et de la poudre et fortifiera nos villages.
These products do not sting, but calm and fortify the skin.
Ces produits ne piquent pas, mais calment et renforcent la peau.
This alibi is designed to fortify his position against attack.
Cet alibi est conçu pour renforcer sa position contre toute attaque.
The stress test has only served to fortify that rigour.
La simulation de crise n'a fait que renforcer cette rigueur.
We fortify your site against the dangers of high traffic.
Nous fortifions votre site contre les dangers d'un traffic élevé.
The need to coordinate and fortify these efforts remains ongoing.
La nécessité de coordonner et de renforcer ces efforts est constante.
This ingredient will fortify them with its concentrated content of this mineral.
Cet ingrédient les fortifiera avec son apport concentré de ce minéral.
It's used to fortify fine, soft or dull hair.
On l'utilise pour fortifier les cheveux fins, mous ou ternes.