Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forward with the program
Vertaling van "forward with the program" in Frans
l'avant avec le programme
avancer le programme
We will continue to do so as we move forward with the program.
Nous continuerons de le faire alors que nous allons de l'avant avec le programme.
Let us move forward with the program that will ultimately empower parents and put them in a position where they can make the choices that are best for their families.
Allons de l'avant avec le programme qui, au bout du compte, habilitera les parents et les rendra à même de prendre les meilleures décisions pour leur famille.
The minister was asked earlier if there was an opportunity to move forward with the program, even if all the provinces weren't behind it.
On a demandé tantôt à la ministre s'il y avait une possibilité d'aller de l'avant avec le programme, même si l'on n'avait pas obtenu l'appui de l'ensemble des provinces.
Since coming forward with the program... it's done me wonders.
Depuis que je participe à ce programme... ça m'a fait un bien fou.
It is a good action plan to ensure that we move forward with the program.
C'est un bon plan d'action pour faire en sorte de maintenir et de continuer dans la même direction avec ce programme.
We thought this was the best path forward to do the study and then hopefully move forward with the program.
Nous pensions que c'était la voie à suivre: mener l'étude, en espérant que cela mène au lancement du programme.
This was not a choice between different organizations to deliver the program; this was a choice between going forward with the program or not.
Il ne s'agissait pas de choisir lequel de différents organismes exécuterait ce programme; il s'agissait de décider si nous allions poursuivre ce programme ou l'abandonner.
Day after day I went alone and with great solemnity and seriousness in the upper rooms of the temple, and there I offered my soul and offered my efforts to go forward with the program.
Je me suis rendu jour après jour, seul et avec beaucoup de solennité et de ferveur, dans les salles hautes du temple, et j'y ai ouvert mon âme et fait tous mes efforts pour faire avancer le programme.
Now it says that it will have constructive discussions for six weeks and that it will still move forward with the program on April 1st.
Maintenant, il annonce qu'on va discuter de façon positive pendant six semaines et qu'il ira de l'avant de toute façon le 1er avril.
His delegation attached importance to the Committee's work on technical cooperation and wished to move forward with the program.
Sa délégation attachait de l'importance aux travaux du Comité dans le domaine de la coopération technique et souhaitait que ce programme poursuive sa progression.
I am moving forward with the program for which I went to seek the votes of the Gabonese people; I cannot betray those who gave me a mandate.
J'avance dans l'exécution du programme pour lequel je suis allé solliciter les suffrages des Gabonais, je ne peux pas trahir ceux qui m'ont donné un mandat.
Both Mr. Rahman and Ms. Watts-Rynard referred to a way to incorporate the specific financial problems involved, because you identified the financial problems as the main reason for apprentice students not completing or going forward with the program.
M. Rahman et Mme Watts-Rynard ont tous les deux fait allusion à un moyen de tenir compte des problèmes financiers concernés, car vous avez déterminé qu'il s'agit de la principale raison pour laquelle les apprentis ne terminent pas ou ne poursuivent pas leur programme.
MS2 SPLICE by FANBOX was launched November 4th, 2011 and numerous clients have expressed their interest to move forward with the program in the next few months.
MS2 SPLICE de FANBOX a été lancé le 4 novembre dernier et plusieurs clients ont démontré leur intérêt pour adopter ce module dans les prochains mois.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 115 ms.
