Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found significant differences between
Vertaling van "found significant differences between" in Frans
constaté des écarts importants entre
constaté des différences importantes entre
We also found significant differences between the Framework's design and its operation and concluded that the Framework was not operating effectively.
Nous avions aussi constaté des écarts importants entre la conception du Cadre et son application et avions conclu qu'il ne fonctionnait pas bien.
They found significant differences between regions in the evolution of EAFRD funds, with rates ranging from 1.4 - this is the case for Burgundy - 2.2.
Elles ont constaté des écarts importants entre les régions dans l'évolution des crédits FEADER, avec des taux variant de 1,4 - c'est le cas pour la Bourgogne - à 2,2.
In our 2001 audit of EDC's previous Environmental Review Framework, we found significant differences between the Framework's design and its operation.
Lors de la vérification du Cadre de référence pour l'examen des questions environnementales d'EDC que nous avons effectuée en 2001, nous avions constaté des écarts importants entre la conception du cadre et son fonctionnement.
Applying analysis of variance, they found significant differences between the groups tested.
En appliquant l'analyse de la variance, ils ont trouvé des différences significatives entre les groupes testés.
The study found significant differences between salaried and self-employed workers.
L'étude réalisée observe des différences sensibles entre travailleurs salariés et travailleurs indépendants.
However, most recent studies have not found significant differences between men and women.
N'empêche que la plupart des études récentes n'ont pas décelé de différences importantes entre les hommes et les femmes.
In terms of quality, I never found significant differences between 2 and 3.
Au niveau de la qualité, je n'ai jamais constaté de différences significatives entre 2 et 3.
The study found significant differences between dropouts and the two other groups in their exposure to severe stressors in the three months before the interview.
L'étude montre des différences importantes entre les jeunes qui avaient décroché et les deux autres groupes en ce qui concerne les situations stressantes qu'ils avaient vécues dans les trois mois précédant l'entretien.
Moreover, regarding the third molar uprighting during treatment, only two studies found significant differences between both groups, in favor of the extration group systematically.
Enfin, concernant le redressement de l'axe de la troisième molaire au cours du traitement, seules 2 études retrouvaient des différences significatives entre les 2 groupes, à chaque fois en faveur du groupe avec extractions.
It also found significant differences between the regions of the country: in the south and south-east the incidence of low birth-weight was 2.2 times higher than in the north of the country.
Il a révélé l'existence de différences importantes entre les différentes zones du pays, le nombre de cas d'insuffisance pondérale à la naissance étant 2,2 fois plus fréquent dans le sud et le sud-est que dans le nord du pays.
The researchers said, We found significant differences between patients from the two neighbourhoods for all socioeconomic variables.
Nous avons constaté des différences importantes entre les patients des deux quartiers pour toutes les variables socioéconomiques.
We found significant differences between the two simulations for a number of indicators, which are being used as guides in the next part of the study: an in-depth analysis of students' strategies.
Nous avons observé des différences significatives entre les simulations pour quelques indicateurs, qui servent de guide pour l'analyse plus en profondeur des stratégies employées par les participants. Adresse de la version officielle
The researchers found significant differences between ratings of the same odours among the French and Quebecois subjects.
Les chercheurs ont constaté des différences importantes entre l'évaluation des mêmes odeurs par les sujets français et les sujets québécois.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
