People often speak of decline when a civilization forgets its essential founding principles.
By accepting that unfair compromise, we risk betraying our founding principles.
It is one of the founding principles of our country.
That is one of the founding principles of the party to which I belong.
Having confidence in people is one of our founding principles.
La confiance dans les hommes est un de nos fondements.
I will try to explain the founding principles of the software sciences.
J'essaierai d'expliquer les fondements des sciences du logiciel.
Before speaking, he declared he would pledge allegiance to the founding principles.
Avant de prendre la parole, il déclara faire allégeance aux principes fondateurs.
Our political movement can only be revitalized by clearly returning to its founding principles.
Le ressourcement de notre mouvement politique nécessite un retour clair à nos principes fondateurs.
The founding principles of a single and large university have been approved.
Les principes fondateurs d'une seule et grande université ont été approuvés.
In discussions, he contributes ideologically, always referring back to the founding principles.
Dans les discussions, il apporte une contribution doctrinaire, se référant toujours aux principes fondateurs.
Its founding principles facilitated the integration of innovations into the ecosystem.
Ses principes fondateurs assuraient l'intégration des nouveautés dans l'écosystème.
It should be renovated, without negating its founding principles.
Elle doit être rénovée, sans renier ses principes fondateurs.
It's these founding principles that define their unique style.
Ce sont ces principes fondateurs qui définissent leur style unique.