Her laughter served as a fount of happiness in an otherwise gloomy room.
Son rire servait de source de bonheur dans une pièce autrement sombre.
Generosity is a fount of goodwill that strengthens the bonds between strangers.
La générosité est une source de bienveillance qui renforce les liens entre les inconnus.
For years, people regarded the university as the fount of all wisdom.
Pendant des années, on a considéré l'université comme un puits de science.
He talks as if he were the fount of all wisdom on politics.
Il parle comme s'il était un puits de science en politique.
Your wellness stay becomes a fount of youth thanks to our beauty treatments.
Grâce à nos traitements de beauté, votre séjour de remise en forme est une fontaine de jouvence.
This too is Truth at the mystic fount of Life.
Ceci aussi est Vérité à la fontaine mystique de la Vie.
In that remote village, the doctor was the fount of all wisdom.
Dans ce village isolé, le médecin faisait figure de puits de science.
Children often see their parents as the fount of all wisdom and comfort.
Les enfants voient souvent leurs parents comme des puits de science et de réconfort.
The internet is not the fount of all wisdom; verify your sources carefully.
Internet n'est pas un puits de science, vérifie soigneusement tes sources.
Even at eighty, my grandmother remains an incredible fount of wisdom.
Même à quatre-vingts ans, ma grand-mère reste un incroyable puits de sagesse.
Don't treat your manager as the fount of all wisdom; question decisions thoughtfully.
Ne considère pas ton chef comme un puits de science, remets ses décisions en question.
Our history teacher, a fount of all wisdom, inspired many future researchers.
Notre professeur d'histoire, véritable puits de science, a inspiré de nombreux chercheurs.
Since childhood, my grandfather has been a real fount of wisdom to me.
Depuis mon enfance, mon grand-père est pour moi un véritable puits de sagesse.