We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme expenditures are directly related to the implementation of the four subprogrammes.
Les dépenses au titre des programmes sont directement liées à la mise en œuvre des quatre sous-programmes.
At the same time, the four subprogrammes complement and supplement each other in a variety of ways.
Les quatre sous-programmes se complètent et se renforcent de diverses manières.
This programme area comprises four subprogrammes.
Ce domaine d'activité comporte quatre sous-programmes.
Within this context, the research programme has been divided into four subprogrammes in terms of its factual contents
Dans cette optique, le programme de recherche a été subdivisé en quatre sous-programmes
The view was expressed that there was a need to avoid duplication among the four subprogrammes.
On a estimé qu'il fallait éviter les doubles emplois entre les quatre sous-programmes.
In this regard, the four subprogrammes have become a four-pillar strategy in attaining the goal of cities without slums.
À cet égard, les quatre sous-programmes sont devenus les quatre piliers d'une stratégie visant à atteindre l'objectif des villes sans taudis.
The organizational chart corresponded to the four subprogrammes in the 1996-1997 programmatic structure.
L'organigramme correspondait aux quatre sous-programmes de la structure du programme de 1996-1997.
Regional offices will coordinate activities carried out at the regional and country levels and contribute to the knowledge-management strategy in close collaboration with all four subprogrammes.
Les bureaux régionaux coordonneront les activités conduites aux niveaux régional et national et contribueront à la stratégie de gestion des connaissances, en étroite liaison avec les quatre sous-programmes.
The implementation of the four subprogrammes will be supported through a number of services, including human resource planning, financial management and programme planning and coordination.
De nombreux services, concernant notamment la planification des ressources humaines, la gestion financière et la planification et la coordination des programmes, seront fournis pour la mise en œuvre des quatre sous-programmes.
Figure 2 and table 5 provide detailed information regarding the distribution of the work programme resources over the four subprogrammes.
La figure 2 et le tableau 5 indiquent la répartition des ressources du programme de travail entre les quatre sous-programmes.
During the period of the medium-term plan for 1992-1997, the activities of the programme on disarmament were carried out under four subprogrammes.
Durant le plan à moyen terme pour la période 1992-1997, les activités du programme relatif au désarmement ont été réparties entre quatre sous-programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.