Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frames at the same time
Vertaling van "frames at the same time" in Frans
trames aux mêmes instants
Combine multiple images with different frames at the same time.
Combinez plusieurs images avec différents cadres en même temps.
This compression requires more processing power because the computer must process several frames at the same time in order to have a "complete picture" at any point in time.
Cette compression nécessite davantage de puissance de traitement, car l'ordinateur doit traiter plusieurs images en même temps pour obtenir une "image complète" à tout moment.
For individual frames that overlap, one frame is at least partially transparent so that user can see both frames at the same time.
Pour des trames individuelles, qui se chevauchent, l'une d'elles est au moins partiellement transparente, de sorte que l'utilisateur peut visualiser les deux trames en même temps.
When a device is operating in full duplex while the other one operates in half duplex, the connection works only with at a very low throughput when both devices attempt to send frames at the same time.
Lorsqu'un terminal fonctionne en full-duplex alors que le second utilise du half-duplex, la connexion fonctionne mais à une vitesse très faible dès que les deux équipements tentent d'émettre des trames aux mêmes instants.
Since a currency pair is moving through multiple time frames at the same time, it is beneficial for a trader to examine several of those time frames to determine where the pair is in it "trading cycle" on each time frame.
Puisqu'une paire de devises évolue sur plusieurs périodes de temps à la fois, il est intéressant pour un trader d'examiner plusieurs de ces périodes de temps pour déterminer où la paire est dans son "cycle de trading" sur chaque période de temps.
the slider is guided by guide ribs and fitted to the adjacent arc frames at the same time to interconnect the adjacent arc frames into a circular configuration
le coulisseau est guidé par des nervures de guidage et ajusté aux arceaux adjacents pour les assembler en même temps dans une configuration circulaire
When a device is operating in full duplex while the other one operates in half duplex, the connection works at a very low speed if both devices attempt to send frames at the same time.
Lorsqu'un terminal fonctionne en full-duplex alors que le second utilise du half-duplex, la connexion fonctionne mais à une vitesse très faible dès que les deux équipements tentent d'émettre des trames aux mêmes instants.
Remember that the reader will see both the entire comic and individual frames at the same time.
Souvenez-vous que le lecteur verra à la fois les images individuelles et votre BD dans son ensemble.
In this case, the play occurs in a universe where the protagonist Serge moves between 5 different time frames at the same time.
Alors qu'ici, la pièce se déroule dans un ensemble où Serge [le protagoniste principal, NDLR] se retrouve à cinq endroits différents en même temps.
Final Cut Server automatically catalogs your assets - along with a wide range of standard metadata - and creates proxies, thumbnails, and poster frames at the same time.
Final Cut Server catalogue automatiquement vos actifs - avec une large gamme de métadonnées standard - et crée des procurations, des vignettes, et des affiches dans le même temps.
Onion Skin is a technical term used for 2D cartoon animations and editing videos in order to see several frames at the same time.
Onion Skin - "Pelure d'Oignon" en français - est un terme technique utilisée dans la création de dessins animés en 2D et l'édition de vidéos pour voir plusieurs images à la fois.
Including Power Washer with all-round cover to wash windows and clean window frames at the same time
Y compris Power Washer avec housse intégrale pour nettoyer les vitres, rebords et cadres de fenêtres en une seule opération !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
