We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre aide
cadre permet
framework aide
fondement aide
The framework helps mission managers identify and resolve problems at the technical level.
Ce cadre aide les missions à identifier et résoudre les problèmes au niveau technique.
The framework helps the program to ask a series of questions, outlined below.
En outre, ce cadre aide à poser la série de questions suivantes :
The framework helps to guide reflections in a simple and non-technical language while being compatible with different conceptualisations of vulnerability.
Ce cadre permet de guider des réflexions dans un langage simple et non technique, tout en étant compatible avec différentes conceptualisations de la vulnérabilité.
The reality is that this matters little; indeed, if this framework helps trade negotiators to expand a country's budget to purchase imports, all the better.
Le fait est que celle-ci importe peu, car si ce cadre permet aux négociateurs d'accroître le budget d'un pays pour acheter des importations, il faut s'en réjouir.
By matching the information and tools advanced by scientists with the needs and capacities of stakeholders, the framework helps decision makers realise more effective adaptation planning.
En comparant les informations et outils présentés par les scientifiques avec les besoins et capacités des parties prenantes, le cadre aide les décideurs à planifier plus efficacement l'adaptation.
This framework helps students to explore personal, local and global contexts as well as to personalize unique approaches to different musical forms, genres, techniques and concepts.
Ce cadre aide les élèves à analyser les contextes personnels, locaux et internationaux et à adopter une approche unique des différents genres, formes, techniques et concepts musicaux.
Such a framework helps to ensure that appropriate investment decisions are made and meet the objectives of due diligence, value for money, timeliness and transparency.
Un tel cadre permet de s'assurer que des décisions d'investissement appropriées sont prises et respectent les objectifs de diligence raisonnable, d'optimisation des ressources, de rapidité et de transparence.
The framework helps finance ministries and other governmental authorities to develop more effective disaster risk management strategies, including financial strategies.
Le cadre aide les ministères des finances et les autres autorités gouvernementales à élaborer des stratégies de gestion des risques de catastrophe plus efficaces, y compris des stratégies financières.
Step 1 of the framework helps organizations draw out a detailed picture of each claim and the underlying situation or context.
La première étape du cadre aide les organisations à brosser un portrait détaillé de chaque revendication et de la situation ou du contexte sous-jacent.
The framework helps to describe the multisectoral pathways that contribute to undernutrition and the range of programmes and actions relating to different sectors which contribute to nutrition improvements.
Le cadre permet de décrire les voies qui contribuent à la sous-nutrition dans différents secteurs et l'éventail des programmes et actions qui contribuent à améliorer la nutrition dans ces secteurs.
The framework helps Member States wishing to use State aid as a complementary instrument to boost research, development and innovation.
Ce cadre aide les États membres désireux de recourir à des aides d'État comme instrument complémentaire pour stimuler la recherche, le développement et l'innovation.
More specifically, the framework helps Transport Canada's remedial measures specialists to clarify
Plus particulièrement, le cadre aide les spécialistes des mesures correctives de Transports Canada à préciser ce qui suit
The software framework helps maintain clean and sustainable code architecture.
Le cadre de développement aide à maintenir une architecture de code propre et durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.