A framework of cooperation exists between the national law enforcement agencies.
Free licenses are just tools for mankind to organize the framework of cooperation.
Les licences libres ne sont que des outils construits par l'homme pour organiser un cadre de coopération.
Within the framework of cooperation with customers, suppliers and partners
Direct communication between competent bodies in the framework of cooperation
Cooperation may be integrated into a regional framework of cooperation.
Les politiques de coopération pourront s'inscrire dans un cadre de coopération régional.
Still within the framework of cooperation, they emphasized
Toujours dans le cadre de la coopération, ils ont souligné
And since, with more or less intensity, this framework of cooperation has been maintained.
Et depuis, avec plus ou moins d'intensité, ce cadre de coopération s'est maintenu.
Such problems called for a framework of cooperation involving all participants in the multilateral trading system.
De tels problèmes réclamaient un cadre de coopération entre tous les participants au système commercial multilatéral.
An operational framework of cooperation between authorities dealing with applications concerning access is provided.
Un cadre de coopération entre les autorités a été prévu pour les demandes visant les droits de visite.
A framework of cooperation had already been established for the prosecution and punishment of those crimes.
Un cadre de coopération s'est déjà mis en place qui permet de réprimer ces crimes et d'en poursuivre les auteurs.
With this new framework of cooperation, a new dynamism is expected in the overall relations between the two organizations.
Avec ce nouveau cadre de coopération, une nouvelle dynamique dans les relations globales entre les deux organisations devrait voir le jour.
Moreover, for this reason, there is a need for a solid framework of cooperation and conducive synergies among the ten countries.
Il faut un cadre de coopération solide et des synergies favorables entre les dix pays.