Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the application
Vertaling van "framework of the application" in Frans
These developments exceed the framework of the application to lead to a general method and a new class of interfacial finite elements.
Ces développements dépassent le cadre de l'application pour aboutir à une méthode générale et une nouvelle classe d'éléments finis interfaciaux.
We think, within the framework of the application of international law, of discrimination and bias of different protagonists.
Pensons, dans le cadre de l'application du droit international, à la discrimination et la partialité des différents acteurs.
However, he pointed out that progress had been achieved in that area, in particular within the framework of the application of jus cogens.
Il note cependant que des progrès sont accomplis dans ce domaine, notamment dans le cadre de l'application du jus cogens.
The precise knowledge of the development and movement of the tropical phenomena which we offer with this service is an indispensable support tool for decision-making within the framework of the application of these procedures.
La connaissance précise du développement et du déplacement des phénomènes tropicaux que nous proposons avec ce service est un outil d'aide indispensable pour les prises de décisions dans le cadre de l'application de ces procédures.
In addition, within the framework of the application of the set time limit, each group chairman is granted a specific speaking time which is not subtracted from his group's time.
De plus, dans le cadre de l'application du temps législatif programmé, chaque président de groupe dispose d'un temps de parole spécifique, qui n'est pas décompté du temps de son groupe.
Competition authorities may also be consulted when, within the framework of the application of trade remedies law, issues arise concerning the structure of competition in the market.
Les autorités chargées de la concurrence peuvent aussi être consultées si, dans le cadre de l'application de la législation relative aux mesures commerciales correctives, des questions se posent au sujet de la structure de la concurrence sur le marché.
Within the framework of the application of these conditions of use, the meanings of the following terms shall apply
Dans le cadre de l'application des présentes conditions d'utilisation, les significations des termes suivants sont d'application
In the framework of the application of trade policy measures towards third countries, the Parties shall endeavour, through exchange of information and consultation, to seek possibilities for co-ordinating their action when the circumstances and international obligations of both Parties allow.
Dans le cadre de l'application de mesures de politique commerciale à l'encontre de pays tiers, les parties contractantes s'efforcent, quand les circonstances et leurs obligations internationales le leur permettent, de coordonner leur action par des échanges d'information et des consultations.
It can be used with the transit declaration within the framework of the application of Article 353(2).'
Elle peut être utilisée avec la déclaration de transit dans le cadre de l'application de l'article 353, paragraphe 2.»
Member States should collaborate with EASO in the gathering of information concerning their ability to manage particular pressure on their asylum and reception systems, in particular within the framework of the application of this Regulation.
Les États membres devraient collaborer avec le BEAA pour collecter les informations concernant leur capacité à gérer les pressions particulières exercées sur leurs régimes d'asile et d'accueil, en particulier dans le cadre de l'application du présent règlement.
His delegation was once again raising that point within the framework of the application of the Enabling Clause.
La délégation paraguayenne soulevait une nouvelle fois ce point dans le cadre de l'application de la Clause d'habilitation.
Mr. EMBINGA (Gabon) said that, within the framework of the application of article 17 of the Covenant, which protected the right to privacy, further information had been requested on house searches and body searches.
M. EMBINGA (Gabon) rappelle que dans le cadre de l'application de l'article 17 du Pacte, qui protège le droit à la vie privée, des détails ont été demandés sur la perquisition et la fouille à corps.
Contrary to what had been expressed by the US, the specifications contained in the standards were not mandatory in the framework of the application of the EMC Directive.
Contrairement à ce qu'avaient affirmé les États-Unis, les spécifications figurant dans les normes n'étaient pas obligatoires dans le cadre de l'application de la Directive CEM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 129 ms.
