Vertaling van "framework programme for actions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre pour des actions
programme-cadre pour les actions
In this connection, it adopted a communication giving an overall view of energy policy and actions and proposed a framework programme for actions in the energy sector.
Dans cette perspective, elle a notamment adopté une communication présentant une vue globale de la politique et des actions énergétiques et proposé un programme-cadre pour des actions dans le domaine de l'énergie.
The decisions adopting a framework programme for actions in the energy sector and for specific programmes (1998-2002) expire on 31 December 2002.
Les décisions arrêtant un programme-cadre pour des actions dans le secteur de l'énergie et des programmes spécifiques (1998-2002) viennent à échéance le 31 décembre 2002.
The Committee of the Regions welcomes the introduction of a framework programme for actions in the energy sector.
Le Comité des régions accueille favorablement l'introduction d'un programme-cadre pour les actions dans le secteur de la politique énergétique.
Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures
Energy: the Commission adopts a White Paper on renewable sources of energy and a proposal for a Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (-> points 1.3.128 and 1.3.127).
Énergie: adoption par la Commission d'un livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables et d'une proposition de décision du Conseil établissant un programme-cadre pour des actions dans le secteur de l'énergie (-> points 1.3.127 et 1.3.128).
énergétique Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique
Preparation of the section opinion on the Multiannual framework programme for actions in the energy sector
But the European Commission should firstly be congratulated for presenting this multiannual framework programme for actions in the energy sector, which is an attempt to coordinate and focus the work of the various sectors in a coherent way.
Mais je félicite d'abord la Commission européenne, qui présente ce programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie qui constitue un effort afin de coordonner et d'envisager de manière cohérente les différents secteurs.
Apart from the priority objectives referred to in Article 1(2) of the Council decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector, the objectives of the SURE programme shall be
Outre les objectifs prioritaires mentionnés à l'article 1er, paragraphe 2, de la décision du Conseil portant adoption d'un programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie, le programme SURE a pour objectifs
In accordance with Article 5(1) of the Council Decision adopting the multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002), the Commission each year examines the progress made on the framework programme and its specific programmes.
Conformément à l'article 5, paragraphe 1, de la Décision du Conseil arrêtant le programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie (1998-2002), la Commission examine chaque année l'état de réalisation du programme-cadre et de ses programmes spécifiques.
The study will concentrate on the years 1998 to 1999, and the Etap, Altener, Synergy, Save, Carnot and Sure programmes contained within the multiannual framework programme for actions in the energy sector, as well as the framework programme itself.
L'étude se concentrera sur les années 1998 et 1999, et sur les programmes Etap, Altener, Synergy, Save, Carnot et Sure qui font partie du programme-cadre pluriannuel d'actions dans le secteur de l'énergie, mais également sur le programme-cadre lui-même.
For the purposes of implementing the programme, the Commission shall be assisted by the Committee referred to in Article 4 of the Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector.
Aux fins de l'exécution financière et de la mise en oeuvre dudit programme, la Commission est assistée par le Comité visé à l'article 4 de la décision du Conseil portant adoption du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie.
Council Decision of 14 December 1998 adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures (1999/21/EC, Euratom), OJ L 7, 13.1.1999 p.
1999/21/CE, Euratom: Décision du Conseil, du 14 décembre 1998, adoptant un programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie (1998-2002) et des mesures connexes, JO L 7 du 13.1.1999, p. 16.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.