Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme is only
Vertaling van "framework programme is only" in Frans
programme-cadre n'est que
In any case, the framework programme is only a basis.
De toute manière, le programme-cadre n'est donc qu'une base.
However, the framework programme is only the foundation on which we have to build.
Toutefois, le programme-cadre n'est que la base sur laquelle nous devons construire.
The decision on the framework programme is only the first component of a mechanism which also comprises the rules for participation, which were also adopted under the co-decision procedure, as well as the specific programmes.
La décision de programme-cadre ne constitue que la première composante d'un dispositif comprenant aussi les règles de participation, elles aussi adoptées suivant la procédure de codécision, ainsi que les programmes spécifiques.
The Framework Programme is only partially a solution for that.
Le programme-cadre n'apporte à ce problème qu'une solution partielle.
'What you see in terms of science and society in the Framework Programme is only the tip of the iceberg.
Ce que nous considérons en termes de science et société dans le programme-cadre n'est que la pointe de l'iceberg.
The minister warns, however, that 'the adoption and execution of the Sixth Framework Programme is only one, amongst many actions that will help us to reach the goals set out in Lisbon,' and described the challenges still facing Europe as 'formidable'.
Néanmoins, «la réalisation des objectifs fixés à Lisbonne ne passe pas uniquement par l'adoption et la mise en oeuvre du Sixième programme-cadre», prévient-il, qualifiant les défis auxquels doit encore faire face l'Europe de «redoutables».
In any case, the framework programme is only a basis.
De toute manière, le programme-cadre n'est donc qu'une base.
The decision on the framework programme is only the first component of a mechanism which also comprises the rules for participation, which were also adopted under the co-decision procedure, as well as the specific programmes.
La décision de programme-cadre ne constitue que la première composante d'un dispositif comprenant aussi les règles de participation, elles aussi adoptées suivant la procédure de codécision, ainsi que les programmes spécifiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 86 ms.
