We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre guidera
cadre orientera
Cadre va guider
This framework will guide the integration of quality into all aspects of program delivery and policy development, and will include mechanisms to identify opportunities to enhance business processes and develop clear guidance and training.
Ce cadre guidera l'intégration de la qualité dans tous les aspects de la prestation des programmes et l'élaboration de politiques, et inclura des mécanismes pour cerner des occasions d'améliorer les processus opérationnels, de définir des lignes directrices claires et de préparer de la formation.
The framework will guide the Board and Committees toward realizing their priority efforts.
Le cadre guidera le conseil et les comités vers la réalisation de leurs efforts prioritaires.
The implementation of the framework will guide the allocation of contribution funds to recipients that will best contribute to achieving the program objectives.
La mise en œuvre du cadre orientera l'allocation de fonds de contribution aux bénéficiaires qui contribueront le mieux à l'atteinte des objectifs du programme.
The framework will guide the development of regional and country-specific strategies to combat hepatitis.
Le cadre orientera l'élaboration de stratégies régionales et spécifiques dans les pays pour combattre l'hépatite.
Further, the Framework will guide new investments as opportunities arise.
En outre, le Cadre orientera les nouveaux investissements à mesure que les occasions se présentent.
The Framework will guide communities to better plan, implement, and coordinate comprehensive responses to the full range of mental wellness challenges in a manner consistent with community priorities.
Le Cadre guidera les communautés de façon à leur permettre de mieux planifier, mettre en œuvre et coordonner des interventions complètes pour relever tous les défis du mieux-être mental, tout en respectant les priorités communautaires.
A decision-making tool - The Framework will guide the development of new programs and actions to ensure they are consistent with its strategic priorities and principles.
Outil décisionnel - Le Cadre orientera l'élaboration de nouveaux programmes et de nouvelles mesures, de telle sorte qu'ils soient conformes à ses priorités et à ses principes stratégiques.
This Framework will guide efforts to eliminate tuberculosis among Inuit living in Inuit Nunangat by 2030.
Ce cadre guidera les efforts visant à éradiquer d'ici 2030 la tuberculose chez les Inuit vivant dans l'Inuit Nunangat.
A common framework will guide young people through their training.
A framework will guide practitioners from the initial project planning phase
Un cadre aide à guider les praticiens à partir de la phase de planification initiale du projet
This framework will guide the production of a manual for the language designation of units and identification of civilian and military positions.
Il guidera la production d'un manuel pour la désignation linguistique des unités et l'identification des postes civils et militaires.
The policy framework will guide broadcasters, distributors and producers through the transition to digital with the aim of ensuring that:
Le cadre de réglementation servira de guide aux radiodiffuseurs, distributeurs et producteurs au cours de la transition vers le numérique afin que:
This strategic framework will guide partners to justify child-centred interventions, to define how programme objectives will be met, and to identify those cross-sectoral issues that will assist in obtaining the maximum return on rights-based investments.
Les partenaires s'inspireront de ce cadre stratégique pour justifier leurs interventions en faveur de l'enfance, définir les modalités de réalisation des objectifs du programme et déterminer les domaines intersectoriels qui aideront à tirer le maximum des investissements basés sur les droits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.