It's incredibly heartbreaking to see this young captive tiger cub seeming to frantically search for his mother.
My detractors, in this case the majority of the people gathered in the room, began to frantically search on their computers in order to give me a pleiad of articles touting the effectiveness of homeopathic treatments.
Mes détracteurs, dans le cas présent la majorité des personnes réunies dans la salle, se mirent à chercher frénétiquement sur leurs ordinateurs afin de me citer une pléïade d'articles vantant l'efficacité des traitements homéopathiques.
After reading this article, you won't have to frantically search for the nearest WiFi hotspot anymore.
Finally, Elijah, Freya and Kol frantically search for a way to save their family before it's too late.
You frantically search for it but to no avail.
We are not to frantically search for a spouse as if it depends solely on our own efforts.
Nous ne devons pas nous mettre à rechercher frénétiquement un époux ou une épouse comme si tout dépendait de notre seul effort.
In order not to lose anything or to have to frantically search for important documents in your pockets, you should consider a passport cover.
Afin de ne rien perdre ou d'avoir à rechercher frénétiquement des documents importants dans vos poches, vous devriez envisager une couverture de passeport.
As we frantically search for quick solutions to rectify the situation, we automatically use the techniques that we have used before, whether they are the best choice or not.
Lorsque nous cherchons à tout prix des solutions rapides pour rectifier une situation, nous utilisons automatiquement les techniques que nous avons déjà utilisées auparavant, qu'elles constituent le meilleur choix ou non.
They have no sympathy for child-molestation but they frantically search for paths by which they can stay clear of its discussion, perhaps fearing that somehow, the stink of it would cling to them and their publication.
Ils n'ont aucun sympathie pour la molestation d'enfants mais ils cherchent frénétiquement un moyen de ne pas s'impliquer dans la discussion, peut-être par peur qu'ils puissent se retrouver teintés par sa puanteur.
While scientists frantically search for an answer to what caused the outbreak, the UTF is responsible for eradicating the monsters, or at least containing them to the Valley.
Alors que les scientifiques cherchent encore une réponse à la cause de ce chaos, les membres de cette équipe d'intervention sont chargés d'éradiquer les monstres, ou du moins les contenir dans la vallée.
I began to frantically search the internet: Why didn't it work?
You know the spouse will be upset.You frantically search the car and your briefcase for the letter, but it's gone.
Meanwhile, Marcel is stunned by the unexpected arrival of someone from his past; and Elijah, Freya and Kol frantically search for a way to save their family before it's too late.