Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
free to float
Vertaling van "free to float" in Frans
flotter librement
libres de flotter
the actuation assembly is free to float in an annular recess to accommodate an instrument which is misaligned with the channel.
l'ensemble d'actionnement peut flotter librement dans une cavité annulaire, afin de recevoir un instrument décentré par rapport au canal.
the lubricating spacer elements are free to float between the rolling elements and can provide all of the lubrication for the bearing
les intercalations lubrifiantes peuvent flotter librement entre les éléments de roulement et assurer toute la lubrification du support
the actuator is free to float relative to the backing plate, and the levers are located within a housing attached to the backing plate.
l'actionneur peut flotter librement par rapport au plateau de frein, et les leviers sont situés à l'intérieur d'un carter fixé au plateau de frein.
the end of the roll at which the locating link is disposed is thus axially fixed, while the opposite end of the roll remains free to float
l'extrémité du cylindre au niveau de laquelle la liaison de positionnement est placée est ainsi fixée, dans le sens axial, tandis que l'extrémité opposée du cylindre peut flotter librement
the skimmer may take a variety of forms and be fixedly attached to or at the base of the body of water or it may be free to float and be self-levelling by being provided with adjustable buoyancy tanks
l'écumoire peut prendre diverses formes et être attachée de manière fixe sur ou au niveau de la base de la masse d'eau, ou elle peut flotter librement et être à mise à niveau automatique du fait qu'elle est dotée de réservoirs de flottaison ajustables
The projection as a cosmic experience that leaves us free to float in space and time.
La projection comme expérience cosmique qui nous laisse libres de flotter dans l'espace et le temps.
With our restoration we have given new life and wings to the butterflies who are now free to float around the decorations in this noble house like a breath of joy.
Avec notre restauration nous avons donné une nouvelle vie et des ailes aux papillons qui sont maintenant libres de flotter autour des décorations dans cette maison noble comme un souffle de joie.
the pen is optionally not anchored and free to float with the currents although it may more often be anchored in a conventional fashion
la cage peut ne pas être ancrée et flotter au gré des courants ou le plus souvent être ancrée de manière classique
Since the koruna was set free to float, the market exchange rate has been trading at about 10% below the previous central parity.
Depuis lors, la couronne flotte librement, le taux de change du marché s'établissant à environ 10 pour cent en dessous de la parité centrale antérieure.
The cylinder unit (20) has a rounded external surface and is free to float in an axial direction which provides a self-centering effect.
L'unité à cylindre (20) possède une surface extérieure arrondie et est libre de flotter dans une direction axiale assurant un effet d'auto-centrage.
the cleaning apparatus includes float mounting members for supporting the blade such that the cleaning edge thereto is free to float relative to the surface being cleaned.
ledit appareil de nettoyage comprend des éléments de montage donnant du jeu destinés à soutenir la lame de manière à ce que l'arête de nettoyage de ladite lame soit libre d'avoir du jeu par rapport à la surface nettoyée.
The Long Jing has the peculiarity of being prepared in a transparent teapot, without a filter where the tea leaves are free to float in the water.
Le Long Jing a la particularité de se préparer dans une théière transparente, sans filtre où les feuilles de thé baignent librement dans l'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor free to float in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
