Vertaling van "french second language programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de français langue seconde
programmes d'enseignement du français langue seconde
We need to widen access to French second language programs.
Financial assistance to school boards for implementation and maintenance of French second language programs.
Soutien financier aux conseils scolaires pour la mise en oeuvre et le maintien des programmes de français langue seconde.
Higher enrolment expected in French Second Language Programs
Augmentation probable du nombre d'inscriptions aux programmes de français langue seconde
We will continue to have a positive impact on the growth of French second language programs and their participants by supporting parents and engaging students through linguistic and cultural experiences.
Nous renforcerons notre impact positif sur la croissance des programmes de français langue seconde et leurs participants en fournissant un appui aux parents et en engageant les élèves dans des activités culturelles et linguistiques.
School boards will continue to offer existing French second language programs and expand and implement new programs as required.
Les commissions scolaires continuent d'offrir les programmes de français langue seconde existants, élargiront et mettront en place de nouveaux programmes selon les besoins.
He conducts information sessions about available French second language programs, and recruits members of the community, who are able to speak in both official languages, to share their ideas and principles with others.
Il dirige des séances d'information sur les programmes de français langue seconde qui sont offerts, et recrute dans la communauté des gens parlant les deux langues officielles et les amène à faire part à d'autres de leurs principes et leurs idées.
Develop and improve the quality and increase the quantity of French second language programs and increase the number of students with a working knowledge of their second language.
Développer et améliorer la qualité, augmenter la quantité de programmes de français langue seconde et voir augmenter le nombre des élèves possédant une connaissance pratique de leur langue seconde.
I often worry that unilingual parents see French second language programs like immersion as a system that produces perfectly bilingual graduates, or as the one and only way to learn French.
Je crains que les parents unilingues considèrent les programmes de français langue seconde tels que l'immersion comme un système qui produit des diplômés parfaitement bilingues ou comme la seule et unique façon d'apprendre le français.
Nova Scotia currently has a little over 78,000 students enrolled in French second language programs, which represents approximately 55.3 percent of the provincial anglophone school population.
La Nouvelle-Écosse compte présentement un peu plus de 78000 étudiants inscrits dans des programmes de français langue seconde, ce qui représente environ 55,3 p. 100 de la population écolière anglophone de la province.
Unlike native francophone programs, French second language programs, such as French immersion and core French, are not constitutionally guaranteed.
Contrairement aux programmes destinés aux populations ayant le français pour langue maternelle, les programmes de français langue seconde tels que l'immersion en français ou le français de base ne sont pas garantis par la Constitution.
In 2003-04, approximately 23 percent of anglophone students from Grade 10 to Grade 12 were enrolled in French second language programs (8.1 percent in immersion, 12.0 percent in Core French, and 2.9 percent in Extended Core French).
En 2003-2004, environ 23 p. 100 des élèves anglophones de la 10e à la 12e année étaient inscrits dans des programmes de français langue seconde (8,1 p. 100 en immersion, 12,0 p. 100 en français cadre et 2,9 p. 100 en français intégré).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.