Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frequency-modulation
Vertaling van "frequency-modulation" in Frans
According to the invention, disturbances are avoided by subjecting the oscillator frequency of the processor circuit to frequency-modulation.
Selon l'invention, on évite les perturbations en soumettant la fréquence de l'oscillateur du circuit de processeur à une modulation de fréquence.
This frequency-modulation may be ensured by gradual or continuously periodical frequency alternation (sinusoidally), so that the frequency is constantly modified and no disturbing or standing waves that could provoke an optical flickering are formed in the fluorescent lamp.
Cette modulation de fréquence peut se faire par alternance graduelle ou périodique continue (sinusoïdale) des fréquences, de manière à changer continuellement la fréquence et à éviter la formation dans la lampe luminescente à gaz d'ondes stationnaires ou parasites susceptibles d'entraîner un tremblotement optique.
Polarization of emissions in frequency-modulation broadcasting in band 8 (VHF)
Polarisation des émissions de radiodiffusion à modulation de fréquence dans la bande 8 (ondes métriques)
These figures are for the number of amplitude-modulation (AM) and frequency-modulation (FM) radio transmitters with valid concessions as of 15 May 1996, though some were not operating at that time.
Ces chiffres correspondent au nombre de stations de radiodiffusion en modulation d'amplitude (AM) et en modulation de fréquence (FM) autorisées à émettre au 15 mai 1996, certaines n'étant pas encore en activité à cette date.
Corrigendum 1 - Recommended methods of measurement of radiation from receivers for amplitude-modulation, frequency-modulation and television broadcast transmissions EN-FR Withdrawn
Corrigendum 1 - Méthodes recommandées pour les mesures de rayonnement sur les récepteurs radiophoniques pour émissions de radiodiffusion à modulation d'amplitude et à modulation de fréquence et sur les récepteurs de télévision
the present invention provides a method of driving a plasma display panel using frequency-modulation
la présente invention concerne un procédé d'excitation d'un écran à plasma au moyen de la modulation de fréquence
The radio receiver improves the capacity of a system by reducing the bandwidth occupancy of analog frequency-modulation systems.
Ledit récepteur radio améliore la capacité d'un système en réduisant l'occupation de la largeur de bande de systèmes de modulation en fréquence analogiques.
Transmission of several sound programmes or other signals with a single transmitter in frequency-modulation sound broadcasting
Emission simultanée avec un seul émetteur de plusieurs programmes ou d'autres signaux en radiodiffusion sonore à modulation de fréquence
The present invention provides a structure in which an amplitude-modulation mode and a frequency-modulation mode are switched.
La présente invention concerne une structure dans laquelle un mode de modulation d'amplitude et un mode de modulation de fréquence sont commutés.
a second frequency-dividing circuit which outputs a basic clock of which a duty ratio is different between the amplitude-modulation mode and the frequency-modulation mode, according to the second reset signal and an output of the first frequency-dividing circuit
un deuxième circuit de division de fréquence qui émet une horloge de base dont un rapport cyclique est différent entre le mode de modulation d'amplitude et le mode de modulation de fréquence, selon le second signal de réinitialisation et une sortie du premier circuit de division fréquence
and an ASK/FSK switching portion to which an output from the first frequency-dividing circuit and manchester-encoded information are input, which outputs an amplitude-modulation signal or a frequency-modulation signal according to the modulation mode select signal.
et une partie de commutation ASK/FSK qui reçoit la sortie du premier circuit de division de fréquence et les informations à codage manchester, qui émet un signal de modulation d'amplitude ou un signal de modulation de fréquence selon le signal de sélection du mode de modulation.
A frequency-modulation (FM) antenna device is provided.
Cette invention concerne un dispositif d'antenne pour modulation de fréquence (FM).
A frequency discriminator (DISCR) is used to measure a first time period (Tpm) which is a function of the propagation time of the phase- or frequency-modulation component.
Un discriminateur de fréquence (DISCR) permet de mesurer une première durée (Tpm) qui est fonction du temps de propagation de la composante de modulation de phase ou fréquence.
Synoniemen voor frequency-modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 32 ms.
