The fretboard has been altered, to lower the action.
La touche a été modifiée, pour diminuer l'action.
A molded fretboard according to the present invention has integrally molded frets.
L'invention a trait à une touche moulée présentant des frettes entièrement moulées.
Tiresome switching between fretboard and theory documents is eliminated.
La commutation fastidieuse entre la touche et la documentation théorique est éliminée.
The luthier used dogwood to create the fretboard of the guitar.
Le luthier a utilisé la cornouiller pour créer la touche de la guitare.
He chose applewood for his guitar fretboard, appreciating its unique tonal quality.
Il a choisi le bois de pommier pour la touche de sa guitare, appréciant sa qualité tonale unique.
A very good fretboard, fluent and smooth.
Une touche très valide, très fluide.
The pick-up is underneath the fretboard, there is an output for jack plug.
Le pick-up se trouve au-dessous de la touche avec une sortie pour une prise jack.
Aesthetic options such as inlay decorations, special markings on the fretboard or other wishes are also taken into account.
Les options esthétiques telles que les décorations de marqueterie, des repères spéciaux sur la touche ou d'autres souhaits sont aussi pris en compte.
In order not to lose orientation, the fretboard offers side-lines that mark the position of the frets.
Afin de ne pas perdre l'orientation, la touche offre des lignes latérales qui marquent la position des couches.
After you had placed all your fingers on the fretboard, play through each of the strings of the chords.
Après avoir placé tous vos doigts sur la touche, jouez chaque corde de l'accord.
The fretboard was decorated with block inlays and 22 stainless steel frets.
La touche était décorée d'incrustations de blocs et de 22 frettes en acier inoxydable.
You can also do other things by clicking on the fretboard and you will see the corresponding music note on the sheet.
Vous pouvez également faire autre chose, cliquez sur la touche et vous verrez la note musicale correspondante sur la partition.
In short, it will like to who loves a fast fretboard and a very defined sound, less to those who search a melodious tone.
En bref, elle est parfaite pour qui aime une touche rapide et un son très défini, pas pour qui veut un timbre doux.