The friary's wooden benches are worn smooth from years of use.
Les bancs en bois du couvent sont lissés par des années d'utilisation.
The friary's kitchen bustles with activity during meal times.
La cuisine du couvent s'anime d'activité pendant les repas.
This enigmatic friary will inspire and enlighten it's visitors.
Cette confrérie énigmatique inspirera et éclairera ses visiteurs.
Historians believe that other remnants of the friary lie hidden beneath the trees.
Certains historiens croient que d'autres vestiges de la confrérie restent cachés sous les arbres.
Hotel Enza is a hotel of great character, occupying the building of a former friary.
L'hôtel Enza est un établissement de caractère qui occupe un ancien monastère.
Also interesting is the Capuchin friary estate, still inhabited by Capuchin monks.
Tout aussi intéressant, le monastère de Capucins, toujours habité par des moines.
The friary's courtyard is adorned with colorful flowers in the spring.
La cour du couvent est ornée de fleurs colorées au printemps.
The friary's chapel is a place of solace and reflection for all.
La chapelle du couvent est un lieu de réconfort et de réflexion pour tous.
At the friary's gate, guests are greeted with warmth and hospitality.
À la porte du couvent, les invités sont accueillis avec chaleur et hospitalité.
In the evenings, the friary's residents gather for prayer and fellowship.
Le soir, les résidents du couvent se rassemblent pour la prière et la camaraderie.
Visitors are always welcome to explore the peaceful friary near the forest.
Les visiteurs sont toujours les bienvenus pour explorer le paisible couvent près de la forêt.
The friary's history is rich with tales of dedication and service.
L'histoire du couvent est riche en récits de dévouement et de service.
The friary's architecture reflects a harmonious blend of old and new.
L'architecture du couvent reflète un mélange harmonieux d'ancien et de moderne.