All rooms with air conditioning, frigobar, tv, private bathroom
Toutes les chambres avec air conditionné, minibar, télévision, salle de bains privée
baby sitter, bed for children, excursions, frigobar, room service
babysitter, excursions, lit enfants, minibar, service en chambre
Fulfilled with a number of amenities and a private bathroom, guests may find a TV with satellite access, radio, air conditioning, frigobar, chaise longue and a telephone.
La chambre dispose de nombreux équipements et d'une salle de bains privée, et vous y trouverez, entre autres, une TV satellite, une radio, l'air conditionné, un frigo-bar, une chaise longue et un téléphone.
Offering air conditioning, a telephone, chaise longue, frigobar, radio, TV with satellite access and a safe (extra fee), these rooms also include a private bathroom.
Offrant l'air conditionné, un téléphone, une chaise longue, un frigo-bar, une radio, la TV satellite et un coffre (avec supplément), ces chambres comprennent aussi une salle de bains privée.
Spread over several floors, are all equipped with a balcony, air conditioning, tv, frigobar, telephone, safe, bathroom with shower and hairdryer.
Réparties sur plusieurs étages, sont toutes équipées d'un balcon, climatisation, tv, minibar, téléphone, coffre-fort, salle de bain avec douche et sèche-cheveux.
Full board includes mineral water, taxes, service, air-conditioning, safe, frigobar, private parking, use of bathing huts, bicycles, bus passes.
Pension complète y compris eau minérale, taxes, air conditionné, coffre-fort, minibar, service, parking privé, cabine à la plage, service vélos et abonnement bus.
Double bed, frigobar, flat screen tv, air conditioning, wi fi, private bathroom, desk, 2 chairs, wardrobe,.
Lit double, minibar, télévision à écran plat, climatisation, wi-fi, salle de bains, bureau, 2 chaises, une armoire.
127 bedrooms, 5 suites, direct telephone lines, individual regulable air condition, satellite televisions, frigobar, living rooms, roof garden, fireproofed stairs.
127 chambres, 5 suites, lignes téléphoniques directes, climatisation individuelle réglable, télévisions par satellite, minibar, salles de séjour, jardin sur le toit, l'escalier ignifugé.
It was completely renovated in 2001 keeping the ancient style of all the furniture added with the most modern comforts: TV, frigobar, air conditioning, phone etc.
Elle a été renovée dans le 2001 en maintenant le style des meubles, en ajoutant les moderns conforts comme tv, minibar, climatisation, téléphone ecc.
They are equipped with all facilities: en-suite with shower, bidet, hairdryer, air conditioning, frigobar, satellite TV, lined telephone, safe and balcony.
Elles sont équipées de tout le confort: salle de bains avec douche, bidet, sèche-cheveux, climatisation, minibar, télévision satellite, téléphone direct, coffre-fort et balcon.
Spacious and comfortable rooms with private services, air conditioning, Tv, frigobar, hairdryer, strongbox and private parking adjacent to the structure.
Les chambres spacieuses et confortables avec salle de bains privative, de la climatisation, d'une télévision, d'un minibar, sèche-cheveux, coffre-fort et un parking privé adjacent à la propriété.
The hotel rooms are spacious and have brand new comfortable bathrooms with showers, frigobar, air-conditioning, satellite T.V., telephone, modem tap, safe, hair dryer, and balcony overlooking the sea.
Chambres spacieuses avec les toutes nouvelles salles de bains confortables et équipées de cabine à douches, air conditionné, minibar, télé satellitaire, téléphone, prise modem, coffre-fort, sèche-cheveux et balcon sur la mer.
It has spacious apartments, well ventilated and equipped with air conditioning, cable TV and frigobar.
Il dispose d'appartements spacieux, bien ventilé et équipé d'air conditionné, télévision par câble et minibar.