Appartements avec sdb, frigobar, ventilateur mural.
Apartments with sdb, minibar, ventilator.
Située face mer et composée de chalets avec frigobar, air-cond,
Situated face sea and consisted of bengalows with minibar,
Chaque chambre est dotée de services complets et équipée de télévision satellite, radio, frigobar, téléphone direct et coffre fort, service télécopieur.
Each room has its own full-service and equipped with satellite TV, radio, minibar, direct dial telephone and a safety deposit box, fax service.
Toutes les chambres sont équipées de: télévison en couleurs par satellite, air conditionné, frigobar, téléphone direct, salle de bain privée.
Each room has air conditioning, a satellite colour TV, a minibar, a direct telephone and a private bathroom.
Les chambres, amples et lumineuses, elles sont douées de services privés, tv, téléphone, phone et frigobar.
The rooms, are large and bright, equipped with private bathroom, TV, telephone, phon and minibar.
Élégamment meublées dans un style méditerranéen, elles disposent toutes de la climatisation, de la télévision par satellite avec sky, d'un frigobar (consommations payantes), téléphone, sèche-cheveux, coffre-fort, salle de bains, balcon et vue sur mer.
All the rooms are elegantly furnished with mediterranean style and are equipped with air conditioned, sat TV with Sky channels, minibar (with extra charge for consumptions), telephone, hair dryer, safe, private bathroom, balconies and sea view.
36 appartements avec vue sur mer, lits king-size, air-cond, frigobar, tv à câble, véranda
36 rooms with sea sight, beds king-size, air conditioner, minibar, cable TV, balcony
Dans un terrain de 10.000 m2 de cocotiers, appartements équipés de TV, frigobar, air-cond, véranda avec vue sur mer, quelques un avec espace de relaxation et ofurô.
In a area of 10.000 m2 of coconut palms, the apartments equipped with TV, minibar, air-cond, balcony with sight on sea, some one with space of relaxation and ofurô.
Les chambres sont amples, avec balcon individuel, TV, téléphone, frigobar, matelas box spring, air conditionné et chauffage solaire des douches.
The rooms are spacious, with private balcony, TV, telephone, minibar, box spring, air conditioning and solar heating of the showers.
Toutes les chambres sont médaillées avec vivacité, ils ont draps en coton et elles sont douées d'air conditionné, TV, téléphone et frigobar.
All rooms are brightly decorated and have cotton sheets, air conditioning, minibar, cable TV and a telephone.
Toutes les chambres disposent de salle de bains, TV en coleur, frigobar, ligne directe du téléphone.
All rooms are provided whith private bathroom, colour TV, minibar, direct telephone line.
Les chambres possèdent un lit double et un lit simple, air-cond ou ventilateur, TV, frigobar.
The rooms possess a double bed and a simple bed, TV, minibar, air-cond or ventilator.
Chalets avec TV, air-cond, tél, frigobar et ventilateur plafond, tous avec vue sur mer.
Bengalows with TV, air-cond, tel, minibar and ventilator ceiling, all with sight on sea.