Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from CFS
Vertaling van "from CFS" in Frans
de SFC
du SFC
du SCF
de la SFC
No doctor has taken her complaint seriously because she doesn't suffer from CFS.
Aucun médecin n'a pris sa plainte au sérieux car elle ne souffre pas de SFC.
I suffered from CFS and contracted fibromyalgia after being injected with a hepatitis B vaccine.
J'ai souffert de SFC et après un vaccin contre l'hépatite B, j'ai attrapé la fibromyalgie.
See a doctor promptly if you think you may suffer from CFS.
Si vous croyez souffrir du SFC, consultez un médecin sans délai.
My story is straightforward and far from unusual for a person suffering from CFS.
Mon histoire est simple et presque banale pour une personne relevant du SFC.
As mentioned by my colleagues from CFS, we cannot do this work alone.
Comme l'ont mentionné mes collègues du SCF, nous ne pouvons pas faire ce travail seul.
To help improve your health and join the people who have recovered from CFS, or at the least are able to cope better with their symptoms, you need to explore fully all the alternative health options available to you, including your nutrition.
Pour aider à améliorer votre santé et de rejoindre les personnes qui ont récupéré du SCF, ou au moins sont capables de faire face mieux avec leurs symptômes, vous devez explorer pleinement tous les options alternatives de santé disponibles pour vous, y compris votre nutrition.
Scientific trials with patients suffering from CFS showed that disorders like tiredness, pain and low fever attenuated.
Des tests avec des patients souffrant de SFC ont démontré que des troubles comme fatigue, douleurs et fièvres peu élevées se sont atténués.
Some patients report complete recovery from CFS, but there is no single way to measure recovery, just as there is no single way to diagnosis the disease.
Certains patients guérissent complètement du SFC, mais il n'existe pas de moyen certain de prouver la guérison, tout comme il n'existe pas de moyen certain de diagnostiquer la maladie.
In the past, patients suffering from CFS were usually not taken seriously. They were seen as having no real disease; as if they were feigning their complaints, as if it was all in their mind.
Dans le passé, les patients souffrant de SFC n'étaient pas pris au sérieux et considérés comme ne souffrant d'aucune maladie, comme s'ils inventaient leurs symptômes, comme si tout se passait dans leur tête.
Also persons suffering from CFS (chronic fatigue syndrome) should try to manage their symptoms and thereby improve their quality of live with regular applications into an infrared cabin.
Aussi les patients souffrant de SFC (Syndrome de fatigue chronique) devraient essayer d'alléger leurs symptômes et d'améliorer leur qualité de vie avec des applications régulières dans une cabine infrarouge.
Canadians who suffer from CFS often feel overlooked as there is no treatment or cure for their condition.
Les Canadiens qui souffrent du SFC sentent souvent qu'on ne s'occupe pas d'eux puisqu'il n'y a pas de traitement ni de remède pour leur condition.
While few patients fully recover from CFS, most of them gradually regain their prior level of energy.
Même si peu de patients guérissent complètement du syndrome de la fatigue chronique, la majorité d'entre eux retrouvent progressivement leur énergie.
Like many others, I couldn't accept the fact that I suffered from CFS.
Comme beaucoup, je n'acceptais pas le SFC.
Synoniemen voor from CFS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 51 ms.
