La SFC a autorisé un recours aux armes pour cette opération.
The SFC authorised the use of firearms for this morning's operation.
Chef, j'apprécierais vos conseils pour mon rapport à la SFC.
Sir, I'd appreciate your guidance on my report for the SFC.
Si vous croyez souffrir du SFC, consultez un médecin sans délai.
See a doctor promptly if you think you may suffer from CFS.
À ce jour, les causes exactes du SFC demeurent inconnues.
As of today, exact causes of CFS are still unknown.
SFC ne peut être tenu responsable d'omission de résultats après cette période.
CCC cannot be held responsible for result omissions after this period.
Cette année, SFC redéfinit la voie de la haute performance.
This year CCC is redefining the high performance pathway.
Assurez-vous de mettre une zone entre SFC et de la réduire.
Make certain to put an area between sfc and the reduce.
Ce comportement est cohérent avec le caractère de phase normale de chromatographie SFC.
This behaviour is consistent with the normal phase character of SFC chromatography.
SFC est un langage graphique illustrant clairement les séquences de contrôle.
SFC is a graphics-based language that clearly illustrates control sequences.
La reconnaissance peut être subordonnée à des conditions imposées par la SFC.
The recognition may be subject to conditions imposed by the SFC.
La commande SFC sera très utile dans les situations suivantes.
SFC command will be quite useful under following situations.
La SFC assure le suivi des plaintes et des infractions autodéclarées.
The SFC follows up on complaints and self-reported breaches.
Plusieurs politiques et procédures de SFC sont en révision.
Several of CCC's policies and procedures are under review.