Vertaling van "from a complex interaction between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une interaction complexe entre
Child poverty results from a complex interaction between these factors.
The overall results show that the directionality can be considered as the product emerging from a complex interaction between these two types of influences.
Les résultats globaux montrent que la directionnalité peut être considérée comme le produit émergeant d'une interaction complexe entre ces deux types d'influences.
Livestock disease results from a complex interaction between three factors: 1) disease-causing agents such as bacteria, viruses and parasites; 2) the animal itself; and 3) the environment in which the animal is raised.
Les maladies animales résultent d'une interaction complexe entre trois facteurs : 1) des agents pathogènes, comme des bactéries, des virus ou des parasites; 2) l'animal lui-même; et 3) l'environnement dans lequel l'animal est élevé.
Third, the United States tries to create the impression that the cumulative effect of the complete prohibition created by the mass of specific US laws flows from a complex interaction between these specific laws.
Troisièmement, les États-Unis essaient de donner l'impression que l'effet cumulatif de l'interdiction complète créé par la masse de lois spécifiques existant aux États-Unis résulte d'une interaction complexe entre ces lois spécifiques.
Barriers to adherence derive from a complex interaction between the health system, and personal and social factors.
In a few families these diseases may be caused by a mutation in a single gene. In most families these diseases are multifactorial, they result from a complex interaction between a genetic component which is often polygenic and many environmental factors.
Ainsi, alors qu'elles ont un mode héréditaire monogénique dans une faible proportion des familles, elles sont dans la grande majorité des cas multifactorielles, liées à l'interaction entre une composante génétique polygénique et des facteurs de milieu.
Although OUD has historically been perceived as a weakness of character, it is now clear that it is a chronic disease, which results from a complex interaction between a substance, such as opioid, environmental factors, and an individual's genotype.
Quoique historiquement perçu comme une faiblesse de caractère ou un vice, le TLU des opioïdes est maintenant reconnu comme une condition chronique résultant d'une interaction complexe entre une substance, des facteurs d'environnement et un génotype individuel.
Galaxy formation and evolution, as predicted from theoretical models, result from a complex interaction between dark matter filling the Universe, stars and the intergalactic medium.
La formation et l évolution des galaxies, telles que le prévoient nos modèles, résultent d une interaction complexe entre la matière sombre qui remplit l Univers, les étoiles et le milieu intergalactique.
The overall results show that the directionality can be considered as the product emerging from a complex interaction between these two types of influences.
Les résultats globaux montrent que la directionnalité peut être considérée comme le produit émergeant d'une interaction complexe entre ces deux types d'influences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.