Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a program to
Vertaling van "from a program to" in Frans
d'un programme à
This is a simple utility that helps you switching from a program to another.
Ceci est un simple utilitaire qui vous permet de passer d'un programme à l'autre.
Positive overall health and recovery from traumatic experiences of the beneficiaries manifest themselves during the "transition" that those girls undergo from a program to another, until they are considered ready to be reintegrated into their community.
La santé générale positive et le rétablissement des expériences traumatisantes des bénéficiaires se manifestent dans les «transitions» que ces filles effectuent d'un programme à l'autre jusqu'à ce qu'elles soient jugées prêtes à être réintégrées dans la communauté.
Their proportion varies from a program to another; it currently reaches in average 27% of EPFL's students, which is a percentage that we still would like to increase.
Leur proportion varie d'un programme à l'autre et se monte actuellement en moyenne à 27% des étudiants.
Their proportion varies from a program to another; it currently reaches in average 27% of EPFL's students, which is a percentage that we still would like to increase.
Leur proportion varie d'un programme à l'autre et se monte actuellement en moyenne à 27% des étudiants. Toutefois, ce pourcentage n'est pas encore satisfaisant et la demande économique en matière de femmes scientifiques reste élevée...
However, the teaching language varies from a program to another.
Toutefois, la langue d'enseignement est un élément pouvant varier grandement entre les programmes d'études.
One of our local organizations made a presentation on this subject in order to obtain funds from a program to commemorate such events.
Un organisme de chez nous avait même fait une présentation à ce sujet afin d'obtenir des fonds dans le cadre d'un programme commémorant ce type d'événements.
This program allows patients from throughout the province to benefit from a program to which they would otherwise not have access.
Ce programme permet aux patients de toute la province de bénéficier d'un programme auquel ils n'auraient autrement pas accès.
The method includes receiving a request from a program to access the method further includes accessing the information in response to determining that the program has the authority to access the information.
Le procédé consiste en outre à recevoir d'un programme une demande d'accès à ces données, puis à accéder à ces données lorsqu'il est établi que le programme est habilité à accéder aux données.
When people lose their jobs through no fault of their own, they should not have to wait weeks, or even months, to get assistance and benefits from a program to which they contributed while they were working.
Lorsqu'une personne perd son emploi sans en être responsable, elle ne devrait pas avoir à attendre des semaines, voire des mois, pour obtenir de l'aide et des prestations d'un programme pour lequel elle a payé des cotisations lorsqu'elle travaillait.
an interpreter takes out an instruction code from a program to be executed and executes the instruction code or a conversion code after the compilation
un interpréteur extrait un code d'instruction à partir d'un programme devant être exécuté et exécute le code d'instruction ou un code de conversion après la compilation
an apparatus for logging data relating to a call from a program to a function library includes a mechanism for intercepting the call from the program, and a mechanism for storing the data relating to the intercepted call in a log file
un appareil de journalisation de données relatives à un appel entre un programme et une bibliothèque de fonctions. ledit appareil comprend un mécanisme d'interception de l'appel provenant du programme, et un mécanisme de stockage des données relatives à l'appel intercepté
The institutionalization phase refers to the movement of RBF from a program to national policy.
La phase d'institutionnalisation se réfère au passage du FBR d'un statut de programme à celui de politique nationale.
It is possible to freely switch from a program to another after enrollment at EPFL and until the second week of courses.
Il est possible de librement changer de section entre le moment où vous vous inscrivez à l'EPFL et votre deuxième semaine de cours.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 441 ms.
