We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des artefacts
partir d'artefacts
It also minimizes interference from artifacts such as speech distortions to maintain exceptionally clear voice intelligibility. AUTO ANSWER
Il réduit également les interférences des artefacts, tels que les distorsions du discours pour préserver l'intelligibilité exceptionnellement claire de la voix.
All X-ray images were cleaned from artifacts as far as possible.
Toutes les photos digitales ont été débarrassées autant que possible des artefacts.
☆ using a material obtained from artifacts hundreds of rare artifacts!! ☆
☆ utilisation d'un matériau obtenu à partir d'artefacts centaines d'artefacts rares ! ! ☆
the connection context identifies relationships between chosen destinations throughout the system, and the strength of those relationships determined from artifacts of the chosen destinations: the connection context is updated based on artifact detection
le contexte de connexion identifie les relations entre des destinations choisies à travers le système, et l'intensité de ces relations déterminée à partir d'artefacts des destinations choisies: le contexte de connexion étant mis à jour sur la base de la détection d'artefacts
Doppler ultrasound techniques have shown promise for detecting a large thrombus in vivo, but this method cannot detect micro-thrombi, suffers from artifacts, and requires highly trained personnel.
Les techniques d'Échographie-Doppler se sont montrées pour trouver prometteur un grand thrombus in vivo, mais cette méthode ne peut pas trouver des micro-thrombus, ne souffre pas des artefacts, et n'exige pas le personnel fortement qualifié.
From artifacts and documents show that the place since then has been identified as a gemmano treasure.
Des artefacts et des documents montrent que le lieu, depuis lors, a été identifié comme un gemmano trésor.
SYSTEM AND METHOD FOR AUGMENTED REALITY USING MULTI-MODAL SENSORY RECOGNITION FROM ARTIFACTS OF INTEREST
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RÉALITÉ AUGMENTÉE UTILISANT LA RECONNAISSANCE SENSORIELLE MULTIMODALE AFIN DE CAPTURER DES DONNÉES À PARTIR D'ARTEFACTS D'INTÉRÊT
Ultrasonic level monitoring often suffers from erroneous results due to false echoes from artifacts inside tanks and silos.
La surveillance de niveau par ultrasons souffre souvent de résultats erronés dus à de faux échos provenant d'objets façonnés à l'intérieur des réservoirs et des silos.
Bright, they have been decorated with raw materials from artifacts, natural materials and more contemporary notes.
Lumineuses, elles ont été décorées avec des matériaux bruts à partir d'objets chinés, de matières naturelles et de notes plus contemporaines.
The technology also employs separate algorithms to process the moving and still parts of an image, resulting in sharp backgrounds with moving objects that are virtually free from artifacts.
De plus, des algorithmes distincts sont utilisés pour traiter les parties mobiles et statiques d'une image, offrant des arrière-plans clairs avec objets en mouvement libres d'artéfacts de mouvement.
The classical reconstruction algorithms generally fail since the reconstruction procedure is unstable and the reconstruction suffers from artifacts.
Les algorithmes classiques ne sont pas adaptés à cette situation et la reconstruction est instable et perturbée par des artefacts.
The results obtained prove that the scatter correction only due to the object is not sufficient to obtain reconstruction image, free from artifacts, as the detector also scatters considerably.
Les résultats obtenus à partir de données expérimentales prouvent que la correction du diffusé de l'objet seul ne suffit pas pour obtenir une image de reconstruite sans artefacts.
It informs the reader how to remove mould growth from artifacts and it describes the appropriate personal protective equipment to wear when working in a mould-contaminated environment or when working with mould-infested artifacts.
On explique comment enlever les moisissures présentes sur les objets et on y décrit l'équipement de protection nécessaire lorsqu'une personne travaille dans un milieu contaminé ou avec des objets contaminés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.