Its portfolio ranges from basic research to the development of tomorrow's products.
Its experimental and theoretical activities range from basic research to applications.
This will create a coherent set of instruments along the whole innovation chain from basic research to the market.
Québec is one of the few places in the world where a company can carry out all stages of development for a drug or medical device, from basic research right up to marketing.
Le Québec est l'un des rares endroits au monde où une entreprise peut réaliser toutes les étapes de développement d'un médicament ou d'un dispositif médical, depuis la recherche fondamentale jusqu'à la commercialisation.
Developing new antibiotics and antibiotic alternatives - from basic research to commercialising.
Développer de nouveaux antibiotiques et alternatives aux antibiotiques - de la recherche fondamentale au marché.
Several pieces of literature have measured the long-term economic impacts stemming from basic research.
Plusieurs articles dans la littérature ont mesuré les incidences économiques à long terme de la recherche fondamentale.
These skills range from basic research to clinical applications and all participate in the construction of organs.
Ces compétences vont de la recherche fondamentale aux applications cliniques et participent toutes à la construction d'organes.
The experiments conducted on the platform range from basic research to the pre-industrial stage.
Les expérimentations conduites sur la plateforme vont de la recherche fondamentale jusqu'au stade pré-industriel.
Its scope of action is broad, from basic research to the human and social sciences, favouring a cross-disciplinary approach.
Son domaine d'action est large, de la recherche fondamentale aux sciences humaines et sociales, en privilégiant une approche transversale.
Yet developments that have proven important and commercially significant typically come from basic research.
Pourtant, les découvertes qui se sont avérées importantes et qui présentent une valeur commerciale sont habituellement le fruit de la recherche fondamentale.
Energy, from basic research... to society
L'énergie nucléaire, de la recherche fondamentale à la société
The global market for nanotechnology presents a comprehensive insight into worldwide activity and initiatives from basic research to final products.
Le marché global pour la nanotechnologie présente une analyse complète dans l'activité mondiale et les initiatives de la recherche fondamentale aux produits finis.
This area spans the spectrum, from basic research through to providing patient interventions
Ce domaine touche l'ensemble des secteurs d'activité, de la recherche fondamentale aux interventions auprès des patients.