Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
from ceasing

Vertaling van "from ceasing" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de cesser
prevents an operator from ceasing to provide land ambulance services during the protection period; or
d'empêcher un exploitant de cesser de fournir des services d'ambulance terrestres au cours de la période de protection
These provisions allow municipalities to pass by-laws requiring landlords to provide suitable vital services to rental units and prohibiting them from ceasing to provide them.
Ces dispositions permettent aux municipalités d'adopter des règlements exigeant des locateurs qu'ils fournissent des services essentiels suffisants à l'intention des logements locatifs et leur interdisant de cesser de les fournir.
prohibiting a supplier from ceasing to provide the vital service until a notice has been given under subsection 137 (1)
interdire à un fournisseur de cesser de fournir le service essentiel avant la remise de l'avis prévu au paragraphe 137 (1)
prohibit a landlord from ceasing to provide a vital service for a rental unit except when necessary to alter or repair the rental unit and only for the minimum period necessary to effect the alteration or repair
interdire au locateur de cesser de fournir un service essentiel à l'intention d'un logement locatif sauf si cela est nécessaire afin de modifier ou de réparer celui-ci et seulement pendant la période minimale qu'il faut pour effectuer la modification ou la réparation
However, under the access requirements cited above, there is nothing to prevent many cable BDUs from ceasing to distribute the analog services.
Cependant, selon les exigences en matière d'accès mentionnées ci-dessus, il n'y a rien qui empêche plusieurs EDR par câble de cesser la distribution des services analogiques.
The standstill rule will thus prevent a distributor from simply dropping services or a programmer from ceasing to provide its services to a distributor until the Commission has ruled on the dispute.
La règle du statu quo empêchera donc un distributeur de simplement abandonner un service ou un programmeur de cesser de fournir le service au distributeur, et ce, tant que le Conseil n'aura pas statué sur le différend.
Another disappointment for the Working Group: far from ceasing or even diminishing, persecution of the press has increased.
Autre déception du Groupe de travail: loin de cesser ou tout simplement de diminuer, les persécutions contre les milieux de la presse se sont accrues.
The long-term goal of the described treatment was to prevent the alveolar bone from ceasing to grow.
L'objectif à long terme du traitement décrit ici était de prévenir l'arrêt de croissance de l'os alvéolaire.
This configuration makes it possible to keep the rotor from ceasing to rotate due to overloading or the occurrence of abnormal sounds.
Avec une telle configuration, il est possible d'empêcher un arrêt de rotation du rotor dû à l'apparition de bruits anormaux ou d'une surcharge.
If it came from ceasing it would disappear at the time of arising, so how could it experience arising?
Si elle provenait de la cessation, elle disparaîtrait au moment du surgissement, et comment pourrait-elle ressentir le surgissement ?
(a)prevents an operator from ceasing to provide land ambulance services during the protection period; or
un exploitant qui fournit des services d'ambulance terrestres dans la municipalité cesse de fournir ces services
Doubt, dear graduates of 2009, is what prevents us from ceasing to take on the world; it is what allows us to redefine our place and resist the most deep-rooted prejudices.
C'est par le doute, chers diplômés de 2009, que nous ne cessons de nous mesurer au monde, d'y réinventer notre place et de résister aux préjugés les plus tenaces.
Dr. Martin had added that if the principle of marketing organs was accepted in circumstances that were allegedly controlled, far from ceasing, the forcible removal of organs would increase, since it was easy to provide false documentation.
Il a ajouté que si le principe de commercialisation d'organes était admis dans des conditions "supposément contrôlées", loin de disparaître, ce type de prélèvement forcé se multiplierait, car il était facile de falsifier des documents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor from ceasing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lab coat: white coat worn by scientists and doctors
Ontdek het woord
lab coat
Publiciteit

Suggesties

ceasing from 90

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 50 ms.