We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de certaines sections
Some Justice counsel perceive the advice from some sections as occasionally too technical or academic to be shared directly with client departments without the advice being rewritten by DLSU counsel.
Aux yeux de certains juristes de Justice, les conseils reçus de certaines sections sont parfois trop techniques ou académiques pour être communiqués directement aux ministères clients avant d'être récrits par les juristes des SJM.
Requalification and re-certification of staff members from some sections, for example the Security Section, will be ongoing to ensure the uninterrupted operation of UNOCI activities.
Des cours de recyclage et de recertification seront offerts en permanence aux membres du personnel de certaines sections, comme la Section de la sécurité, pour éviter toute interruption dans les activités de l'Opération.
This would jeopardise public consent from some sections of the population.
Cela risquerait de compromettre l'acceptation de ces mesures par une partie de la population.
I would also like to express my distress at what can only be called hyena journalism from some sections of the media.
Do you feel there is a lack of understanding and knowledge from some sections of the tattoo community about the importance of good machines and treating them well?
Est-ce que vous pensez qu'il y a un manque de compréhension et de connaissances dans certaines parties de la communauté du tatouage à propos de l'importance de bonnes machines et de leur bon maintien ?
Increased migration flows have sparked negative reactions from some sections of the population, leading to intense interethnic conflict and the rise of extremism.
Une partie de la population réagit de façon peu appropriée aux intenses processus migratoires que l'on observe, ce qui peut être à l'origine de graves conflits interethniques et de manifestations d'extrémisme.
My final point is that from some sections in the past few months we have heard talk about 'core Europe'.
Ma dernière remarque est qu'au cours de ces derniers mois, nous avons entendu, venant de certains milieux, un discours sur un «noyau dur européen».
The initiative won enthusiastic support from some sections of the Lithuanian media.
L'initiative a été accueillie avec enthousiasme par certains secteurs des médias lituaniens.
I would like to quote from some sections of the treaty with respect to women's rights and ask her if she agrees with the provisions of the charter and the treaty or the Reform Party.
Permettez-moi de citer quelques articles du traité concernant les droits des femmes et demander à la députée si elle approuve les dispositions de la Charte et du traité, ou la position du Parti réformiste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.