Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the continuing
Vertaling van "from the continuing" in Frans
de la poursuite
à l'
de la persistance
However, it notes the difficulties arising from the continuing conflict.
Il prend note, cependant, des difficultés découlant de la persistance du conflit.
The pressure from the continuing strike changed their minds.
Avec la pression venant de la poursuite de la grève, ils ont changé d'idée.
Furthermore, climate change is expected from the continuing accumulation of greenhouse gases in the atmosphere.
Par ailleurs, des changements climatiques devraient résulter de l'accumulation de gaz à effet de serre dans l'atmosphère.
They often end by a salt lake, called terminal lake, resulting from the continuing accumulation of soluble salts.
Ils se terminent souvent par un lac salé, appelé lac terminal, issu de l'accumulation constante en sels solubles.
This advice will be kept under regular review as more information becomes available from the continuing investigations.
Cette recommandation sera régulièrement réexaminée à mesure que des informations complémentaires seront tirées des investigations en cours.
The upsurge in protectionism which we are now witnessing stems purely from the continuing trade imbalance between major industrialized partners.
Le regain de protectionnisme auquel nous assistons aujourd'hui n'a d'autres sources que le déséquilibre commercial persistant entre grands partenaires industrialisés.
In numerous contexts around the world, the fall-out from the continuing global economic and financial crisis further compounded already complex humanitarian needs.
Dans de nombreux contextes du monde entier, les conséquences de la crise économique et financière mondiale ont aggravé encore des besoins humanitaires déjà complexes.
While we await results from the continuing negotiations, changes must take place on the ground.
Dans l'attente des résultats des négociations en cours, des changements doivent intervenir sur le terrain.
The pursuit of development, therefore, cannot be separated from the continuing search for peace.
La poursuite du développement, par conséquent, ne saurait être séparée de la recherche continue de la paix.
They have also suffered from the continuing low electricity prices brought on by lower demand and overcapacity.
Ils se caractérisent également par la faiblesse continue des prix de l'électricité conséquence de la baisse de la demande et des surcapacités.
Sorne parts of the mine are now accessible to visitors, including areas made safe for displays arising from the continuing programme of archaeological investigation.
Certaines parties de la mine sont à présent accessibles aux visiteurs, notamment les zones sécurisées pour y exposer les trouvailles issues du programme permanent de recherches archéologiques.
We continue to suffer the senseless deaths of thousands of people resulting from the continuing sieges by the fascist barbarians.
La mort insensée de milliers de personnes due aux sièges que nous font subir sans cesse des barbares fascistes continue de nous être infligée.
If there is something that comes back from the continuing investigation, then I see that as a different issue.
S'il y a par ailleurs des éléments qui ressortent de la poursuite de l'enquête, je considère que c'est un enjeu d'un autre ordre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from the continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 3939 ms.
