Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the exploding
Vertaling van "from the exploding" in Frans
de la supernova
Pieces from the exploding shells carried for hundreds of feet.
Les éclats de ces obus pouvaient être projetés à des centaines de pieds.
The glittering particles from the exploding star drift across interstellar space.
Les particules scintillantes de la supernova dérivent à travers l'espace interstellaire.
The easy, affordable way to profit from the exploding digital market.
Elle permet facilement de tirer profit du marché numérique en pleine expansion.
Large pieces of metal from the exploding propane tanks were ejected onto nearby streets and properties.
Lors des explosions, d'importantes pièces métalliques en provenance des réservoirs détruits sont projetées à distance sur les routes et les propriétés voisines.
Vietnamese infantrymen who were riding on the equipment ran desperately from the exploding vehicles.
Les fantassins vietnamiens qui montaient les véhicules s'en éloignent désespérément en courant des véhicules en explosion.
If this is the case, then outflows from the exploding star may be associated with this gamma-ray burst.
Dans ce cas, les pertes résultant d'une explosion d'étoile peuvent être associées à ces rayons gamma.
When shooting broke out, the soldiers could do little else than take cover from the exploding shells and hope for the best.
S'ils y étaient touchés, ils ne pouvaient rien faire de plus que chercher un abri contre les explosions d'obus et espérer le mieux.
The three astronauts who were pulled away from the exploding vehicle by the emergency launch escape tower are still recovering from injuries sustained when their damaged command module landed on the beach instead of the ocean.
Les trois astronautes, extraits du lanceur en flammes par la tour de sauvetage, se remettent des blessures subies lorsque le module de commande endommagé s'est posé sur la plage, et non sur l'océan.
Although no people or buildings were hit by the resulting meteorite, the shockwave from the exploding object injured about 1500 people and caused damage to 7200 buildings in the region.
Même si le météore n'a percuté personne ni aucun édifice, l'onde de choc causé par sa désintégration a blessé environ 1500 personnes et endommagé 7200 bâtiments dans la région.
However, on some occasions, the phenomenon appears different from the exploding pingo events.
Cependant, en certains endroits, le phénomène est quelque peu différent et ne se traduit pas par l'explosion de pingos.
When the web shooter fires, we support the action with layers of fx including particulate bits flying resulting from the exploding capsule and simulations of lingering smoke.
Dans le film, quand on voit le lanceur de toile fonctionner, nous illustrons cette action avec plusieurs couches d'effets, à commencer par l'explosion de la capsule qui contient le produit et des simulations des résidus de fumée.
Their use requires that a vehicle be fairly heavily armoured to protect itself and its crew from the exploding ERA.
Leur usage nécessite que le blindage du véhicule soit suffisant pour protéger le véhicule et son équipage de l'explosion du blindage explosif.
For example, the Chinese restaurant of eXistenZ is an amusing demonstration of the lack of moral codes written into the game being played, but a far cry from the exploding head of Scanners, a truly shocking gambit in the director's mind/body discourse.
À titre d'exemple, le restaurant chinois dans eXistenZ se veut une illustration amusante de l'absence de codes moraux dans la partie qui se joue, mais est bien loin de la tête qui explose dans Scanners, manœuvre réellement choquante dans le discours corps-esprit du réalisateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from the exploding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 3491 ms.
