Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the framework programme
Vertaling van "from the framework programme" in Frans
du programme-cadre
par le programme-cadre
whereas obsolete and ageing research infrastructures in candidate countries are a major obstacle to deriving optimal benefits from the framework programme,
considérant que les infrastructures obsolètes et vieillissantes dans les pays candidats constituent un obstacle majeur à la possibilité de tirer un profit maximal du programme-cadre,
Under this first round of funding, 28 projects will receive over €21 million from the framework programme.
Grâce à cette première série de financement, 28 projets recevront plus de 21 millions d'euros au titre du programme-cadre.
These activities are to be funded entirely from the framework programme.
Ces activités sont entièrement financées par le programme-cadre.
Funding from the Framework Programme should comply with the Community State aid rules and the accompanying instruments and the Community definition of SMEs in place.
Le financement par le programme-cadre devrait être conforme aux règles communautaires en matière d'aides d'État et aux instruments y afférents, ainsi qu'à la définition communautaire des PME actuellement en vigueur.
It has to be established whether added value is created in this way, or whether perhaps it might be preferable to remove annex VII from the framework programme and to deal with it in conjunction with other nuclear safety measures.
Il convient de se demander si cela apporte un plus ou s'il ne serait pas préférable de supprimer l'annexe VII du programme-cadre et de traiter ce sujet avec d'autres mesures relatives à la sécurité nucléaire.
While pointing out the benefits CCs were able to derive from the framework programme, such an account should also identify the problems and obstacles they encountered, for the purpose of ensuring their full participation in FP6.
Tout en soulignant les avantages que les pays candidats ont pu tirer du programme-cadre, le bilan doit également définir les problèmes et les obstacles qu'ils ont rencontrés, afin d'assurer leur pleine participation au PC6.
It has to be established whether perhaps it might be preferable to remove annex VII from the framework programme.
Il convient de se demander s'il ne serait pas préférable de supprimer l'annexe VII du programme-cadre.
Can the Commissioner confirm, or give us the assurance, that the money from the framework programme will not be used for these dual-use products?
Le commissaire peut-il nous confirmer ou nous assurer que l'argent du programme-cadre ne peut pas non plus être utilisé pour des projets portant sur ces produits dual use.
Can the Commissioner confirm, or give us the assurance, that the money from the framework programme will not be used for these dual-use products?
Le commissaire peut -il nous confirmer ou nous assurer que l'argent du programme-cadre ne peut pas non plus être utilisé pour des projets portant sur ces produits dual use.
The Committee recommended storage in a public bank and free access to new human embryonic stem cell lines procured with support from the framework programme.
Le Comité préconise l'entreposage dans une banque publique et le libre accès des nouvelles lignées de cellules souches embryonnaires humaines générées grâce au soutien du programme-cadre.
Mr Buzek stressed that the EIT must not divert resources from the framework programme, CIP or the ERC, and neither should it seek to compete with other universities in Europe.
Pour M. Buzek, l'IET ne doit pas détourner les ressources du programme-cadre, du CIP ou du CER, ni chercher à faire concurrence à d'autres universités en Europe.
For participants in Objective 1 regions, it is also possible to combine funding from the framework programme with funding from the structural funds (European Regional Development Fund) 27.
Il est également possible de combiner des financements du programme-cadre avec ceux des Fonds structurels (FEDER) pour les participants des régions objectif 127
European enterprises should also benefit from the exploitable research results and technologies that emerge from the Framework Programme.
Les entreprises européennes devraient également bénéficier des résultats de la recherche et des technologies exploitables émergeant du programme-cadre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 138 ms.
