We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The film's shopworn premise left viewers expecting more from the plot.
Le postulat éculé du film laissait les spectateurs attendre plus de l'intrigue.
The movie's special effects were exciting but ultimately overdone and distracting from the plot.
Les effets spéciaux du film étaient passionnants mais finalement excessifs et distrayaient de l'intrigue.
Accessible from the plot by a wooden access ramp gently sloping, it is the same level as the living room of the mobile home.
Accessible depuis la parcelle par une rampe d'accès en bois en pente douce, elle est de même niveau que la pièce de vie du mobil-home.
With respect to the four cardinal points, the orientation is South-North, that is, from the plot, the south face of the castle can be seen immediately in the landscape.
En ce qui concerne les quatre points cardinaux, l'orientation est sud-nord, c'est-à-dire que, depuis la parcelle, la face sud du château peut être vue immédiatement dans le paysage.
The channel cut the series, removing several key scenes from the plot.
La chaîne a écourté la série, coupant plusieurs scènes clés de l'intrigue.
The fishing from the plot is very possible that catch made impressive.
La pêche de la parcelle est très possible que la capture fait impressionnante.
They felt that the lead actor often chewed up the scenery and distracted from the plot.
Ils estimaient que l'acteur principal surjouait souvent et détournait l'attention de l'intrigue.
The bowdlerized version of the novel removed all the objectionable themes from the plot.
La version expurgée du roman a supprimé tous les thèmes répréhensibles de l'intrigue.
The electricity supply is a few meters from the plot.
L'alimentation électrique n'est en principe qu'à quelques mètres de la parcelle.
Secured private access to the beach and the sea directly from the plot.
Accès privé sécurisé à la plage et à la mer directement de la parcelle.
This exceptional product is produced from the best grapes from the plot.
Ce produit d'exception est issu d'une sélection des meilleurs raisins de la parcelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.