All the surfaces are generated independently from the reference.
For example, a blue can deviate towards purple if it deviates too far from the reference.
Un bleu peut par exemple dévier vers le mauve si il s'écarte trop de la référence.
Tiles with a tone of colour that differs excessively from the reference piece and/or sample provided to the customer.
Carreaux avec un ton excessivement différent de la référence et/ou de l'échantillon fourni au client.
However, it disassociated itself from the reference made in the Programme of Action to the principle of self-determination.
Toutefois, il se désolidarise de la référence faite dans le Programme d'action au principe d'autodétermination.
During class, the teacher sent two students to get a map from the reference section.
Pendant le cours, la prof a envoyé deux élèves chercher une carte dans l'usuel.
The trial period mentioned in your contract comes directly from the reference collective agreement.
La période d'essai mentionnée dans ton contrat vient directement de la convention collective de référence.
You can borrow dictionaries and encyclopedias from the reference library.
All the condominium fees will be taken directly from the reference account specified in the contract.
Toutes les charges de copropriété seront débitées directement sur le compte de référence indiqué au contrat.
The ultrasonic sensor receives an extra echo from the reference reflector.
Le détecteur ultrasonique reçoit un écho supplémentaire provenant du réflecteur de référence.
The other elements can be accessed laterally from the reference position.
Les autres équipements sont accessibles latéralement depuis la position de référence.
The catalogue is available free of charge from the reference below.
Eight hours from the reference date and time.
Yes, that comes from the reference levels of the department.