Therefore, it excluded the two projects from the scope of that decision.
Second, the exemptions from the scope of the proposed directive.
Exclude sports from the scope of my request.
Notably, we have excluded provincially regulated institutions from the scope of this framework.
Notamment, les institutions sous réglementation provinciale ont été exclues de la portée du cadre.
That foreign provisional orders be removed from the scope of the Act
Que les ordonnances étrangères provisoires soient retranchées de l'application de la loi
No activities should be excluded a priori from the scope of the Agreement.
Exceptions from the scope of the proposal are provided in an exhaustive manner.
Les exclusions du champ d'application de la directive sont répertoriées d'une manière exhaustive.
I voted to exempt heritage railways from the scope of this directive.
J'ai voté pour exempter les chemins de fer à caractère patrimonial du champ d'application de cette directive.
to temporarily exclude self-employed drivers from the scope of the directive.
exclure temporairement les routiers indépendants du champ d'application de la directive.
Would it be possible to exempt bees from the scope of this directive?
Serait-il possible d'exclure les abeilles du champ d'application de cette directive?
Any further exclusions of sectors from the scope of the proposal should be extremely limited.
Toute nouvelle exclusion d'autres secteurs du champ d'application de la proposition doit être très limitée.
Gaming was removed from the scope of the directive.
Les jeux d'argent ont été supprimés du champ d'application de la directive.
They want to exclude products derived from embryonic stem cells from the scope of this regulation.
Ils veulent exclure les produits dérivés de cellules souches embryonnaires du champ d'application de ce règlement.