We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partir du code source et
Like strart from the source code and compile myself the applications I use.
They can be easily generated from the source code and we can easily apply code modifications to enhance performance.
Ils peuvent être facilement générés à partir du code source et nous pouvons facilement appliquer des modifications de code pour améliorer les performances.
It also includes the tasks of separating strings (or user interface text) from the source code and making sure the foreign language strings have enough space to fit into the user interface (UI) correctly.
Il implique également de scinder les chaînes (ou texte de l'interface utilisateur) à partir du code source et de s'assurer que les chaînes traduites dans d'autres langues disposent d'un espace suffisant pour être correctement lisibles dans l'interface utilisateur.
You can compile Python from the source code and install it.
Vous pouvez compiler Python à partir du code source et l'installer.
Software globalization is a 2-step process. The first step, called "internationalization", is among other things extracting the text from the source code and put it in a so-called language file.
La première étape, appelée « internationalisation », consiste entre autres choses à rendre le logiciel neutre de toute connotation culturelle, à extraire le texte du code source et à le placer dans ce que l'on appelle un fichier de langue.
It extracts the links from the source code and sends the requests to the server, so it always receives the SSR version.
Il extrait les liens depuis le code source et envoie des requêtes au serveur donc il reçoit toujours le rendu côté serveur.
Generate documentation from the source code and create reference manuals in HTML.
Documentation du Code Générez une documentation à partir du code source et créez des manuels de références HTML.
It supports HTML, SGML, XML, ASP, JSP and PHP formats, among others. WebBudget extracts the translatable text from the source code and segments it. It also provides a translation memory in TMX format with import and export functions.
Il supporte entre autres HTML, SGML, XML, ASP, JSP et PHP, extrait le texte traduisible le séparant du code et le segmentant, et présente une mémoire de traduction au format TMX avec des fonctions d'import et d'export.
It is automated from the source code and supports various types of transient faults affecting both the code and the data.
Il supporte différents types de fautes transitoires affectant aussi bien le code que les données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.