We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the source code and
the source code, and
Il est de votre responsabilité de vérifier la validié du code source et autre informations produites.
It is your responsqbility to check the validity of the source code and other produced data.
Relecture critique du code source et vérification de l'application des règles de codage.
Critical review of the source code and verification of the application of the coding rules.
Le chercheur ou la chercheuse dépose une archive du code source et renseigne les métadonnées pour décrire son dépôt.
Researchers deposit an archive of the source code and complete the metadata to describe their deposit.
Vous trouverez la version actuelle du code source et de la documentation dans la section téléchargements.
You will find the current version of the source code and the documentation in the download section.
Validité du code source et accessibilité du site web
Validity of the source code and accessibility of the website
Pour autant, cette sécurité protégeant contre la copie, ne garantit en rien qu'un concurrent ne reproduise les fonctionnalités du code source et de la formule mathématique résolue au départ.
However, although this regime protects from copying, it does not guarantee that competitors cannot reproduce the functions of the source code and the initial mathematical formula.
Le test logiciel de code à haute intégrité nécessite une plus grande analyse du code source et un plus grand degré de couverture pour prouver la conformité aux organismes de certification.
Software testing of high integrity code requires greater analysis of the source code and a greater degree of coverage attained to prove correctness to certification bodies.
cette représentation se compose de la logique applicative du code source et de son code d'infrastructure
this representation consists of the business logic of the source code and its infrastructure code
Le fait d'utiliser à la fois des normes nationales et des technologies de cryptages chinoises était clairement préoccupant, car cela renforçait les effets des autres dispositions qui concernaient la divulgation du code source et restreignait potentiellement encore la signification de la notion de matériel sûr et contrôlable.
The combined fact of using national standards and domestic encryption technology was clearly cause for concern, since it reinforced the effect of the other provisions concerning the disclosure of the source code and possibly further qualified the meaning of secure and controllable equipment.
Selon l'invention, un dispositif crée un graphique d'après un code source et analyse le code source pour identifier les variables et fonctions privées du code source et les variables et fonctions publiques du code source.
A device creates a graph based on source code, and analyzes the source code to identify private variables and functions of the source code and public variables and functions of the source code.
La représentation intermédiaire stockée peut être mise à jour, par exemple périodiquement, en obtenant par exemple une version mise à jour du code source et en compilant le code source mis à jour pour générer une représentation intermédiaire mise à jour.
The stored intermediate representation may be updated, e.g., periodically, for example by obtaining an updated version of the source code and compiling the updated source code to generate an updated intermediate representation.
Quand nous commençons l'audit drupal nous faisons une extraction de votre projet drupal sur un environnement local, autrement dit vous serez ramené à nous fournir une copie du code source et une base de données de travail.
Indept overview of a drupal audit When we start the drupal audit we do a checkout your drupal project on a local environment so you will need to provide us with a copy of the source code and a working database.
Answer: Une partie du code source et de l'ancienne documentation utilisent des termes dont l'usage est plus commun.
Answer: Some of the source code and older documentation use terms that have more common usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
