We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de leurs programmes
à leurs programmes
de ses programmes
Many dancers find themselves graduating from their programs with limited opportunities to pursue.
De nombreux danseurs obtiennent des diplômes de leurs programmes et se retrouvent devant peu de possibilités à exploiter.
Delivering this value will require marketers to harness the use of technology to derive maximum efficiency from their programs.
Les spécialistes du marketing vont devoir, pour offrir cette valeur, maîtriser l'utilisation de la technologie pour tirer un maximum d'efficacité de leurs programmes.
In one part of the spectrum, a number of social democratic parties have virtually eliminated any specifically socialist demands from their programs, promising to maintain private enterprise wherever possible.
Un certain nombre de partis sociaux-démocrates ont virtuellement éliminé toute revendication socialiste de leurs programmes, promettant le maintien de l'entreprise privée partout où c'est possible.
Had virtually no data about benefits that the minority official language communities derive from their programs, nor about the impact their policies and programs have on those communities they do in fact reach.
Ne possédaient pour ainsi dire pas de données sur les avantages que les communautés minoritaires de langue officielle tiraient de leurs programmes, ni sur les effets que leurs politiques et programmes avaient sur les communautés qu'elles touchaient effectivement.
As a result, some states have excluded recreational licences from their programs.
Par conséquent, certains États l'ont exclu de leurs programmes.
The ongoing testimonials we receive from the charities, and the families that benefit from their programs, are truly telling and confirm the positive impact the Sofina Foundation is able to bring to communities.
Les témoignages que nous recevons régulièrement des organismes de bienfaisance, et des familles qui bénéficient de leurs programmes, sont vraiment éloquents et confirment l'impact positif que la Fondation Sofina est en mesure d'apporter aux communautés.
Samoa has benefited from their programs to generate private sector activities and investment in Forum Island Countries.
Le Samoa a tiré parti de leurs programmes en générant des activités et des investissements dans le secteur privé des pays insulaires du Forum.
Students who fail to pay tuition fees on time risk being disenrolled from their programs.
The number of graduate students who graduate from their programs.
le nombre d'étudiants diplômés qui réussissent leurs programmes.
You could ask students to create an assessment portfolio of their work for formal assessment, or you could informally assess their work as they present it and from their programs.
Pour de l'évaluation formelle, vous pourriez demander aux élèves de se créer un portfolio d'évaluation, ou vous pouvez évaluer informellement lors de leurs présentations et évaluer aussi leurs programmes.
Additionally, they had fewer arrests, ran away from their programs less, used less hard drugs during the follow-up period, and had better school attendance.
En outre, ils ont fait l'objet d'un moins grand nombre d'arrestations, ont été plus assidus à leurs programmes, ont moins consommé de drogues dures pendant la période de suivi et ont été plus assidus à l'école.
12). Of the survey population, 45% had withdrawn from their programs and withdrawn students did not respond to the survey.
En effet, sur le groupe d'étudiants échantillonnés pour cette enquête, 45% avaient décroché de leur programme scolaire et n'avaient pas répondu au sondage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.