Les organisations doivent prioriser les besoins des individus de couleur dans leurs programmes.
Organizations must prioritize the needs of nonwhite individuals in their programs.
Ils ont pris des mesures pour prévenir tout mauvais traitement dans leurs programmes.
They took steps to prevent any mistreatment from occurring in their programs.
Les écoles ont envie d'intégrer la course dans leurs programmes scolaires.
Il est aussi essentiel de les laisser s'approprier leurs programmes.
Les radios ont modifié leurs programmes en raison du jour de deuil national.
Les informations en continu interrompent régulièrement leurs programmes pour annoncer les urgences.
Les politiques publiques intègrent progressivement la dimension du masculin-féminin dans leurs programmes.
Public policies are gradually incorporating the question of gender relations into their programs.
Plusieurs associations financent leurs programmes sous l'égide d'une fondation internationale.
Several charities fund their programs under the umbrella of a global foundation.
Le partenariat entre les deux chaînes a élargi la portée de leurs programmes.
The broadcasting partnership between the two networks expanded the reach of their programs.
De nombreuses écoles utilisent les retours d'expérience des parents pour améliorer leurs programmes.
Many schools use anecdotal feedback from parents to improve their programs.
La santé financière de l'association caritative leur a permis d'étendre leurs programmes.
The financial condition of the charity allowed them to expand their programs.
Ils ont besoin d'argent pour assumer les coûts de leurs programmes.
They need money up front to pay the costs of their programs.
Nous aidons nos clients à prendre le pouls de leurs programmes et stratégies.
We help our clients take the pulse of their programs and strategies.
