Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from those programmes
Vertaling van "from those programmes" in Frans
de ces programmes
People get a lot from those programmes.
Les personnes tirent un grand bénéfice de ces programmes.
The indigenous peasants, however, had generally derived few benefits from those programmes.
Mais les petits paysans autochtones n'ont généralement tiré aucun profit de ces programmes.
announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes
les messages diffusés par l'organisme de radiodiffusion en ce qui concerne ses propres programmes et les produits connexes directement dérivés de ces programmes,
Many broadcasters are part of larger media groups and make announcements not only in connection with their own programmes and ancillary products directly derived from those programmes but also in relation with programmes from other entities belonging to the same media group.
De nombreux organismes de radiodiffusion télévisuelle appartiennent à de grands groupes de médias et diffusent des messages qui concernent non seulement leurs propres programmes et les produits connexes directement dérivés de ces programmes, mais également les programmes d'autres entités appartenant au même groupe de médias.
announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes or with programmes from other entities belonging to the same media group
aux messages diffusés par l'organisme de radiodiffusion télévisuelle en lien avec ses propres programmes et les produits connexes directement dérivés de ces programmes, ou avec les programmes d'autres entités appartenant au même groupe de médias
Between 2003 and 2011, the number of people benefiting from those programmes had risen from 1,500 to 3,500.
Entre 2003 et 2011, le nombre de personnes bénéficiant de ces programmes est passé de 1500 à 3500.
Paragraph 1 shall not apply to announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes, sponsorship announcements and product placements. ; 19.
Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux messages diffusés par l'organisme de radiodiffusion télévisuelle en ce qui concerne ses propres programmes et les produits connexes directement dérivés de ces programmes, aux annonces de parrainage et aux placements de produits.
Insists that all assistance projects should incorporate a gender perspective, that they should actively attempt to promote the participation of both women and men, and that women should benefit equally with men from those programmes
insiste pour que tous les projets d'assistance prennent en compte les questions d'égalité entre hommes et femmes et tentent activement de promouvoir la participation à la fois des femmes et des hommes et pour que les femmes bénéficient à égalité avec les hommes de ces programmes
The Committee considers that such coordination would enable the peoples concerned to derive the maximum benefit from those programmes.
Le Comité pense qu'une telle coordination permettrait aux peuples en question de tirer le maximum de profit de ces programmes.
The results from those programmes encompass a wide range of MDG targets.
Les résultats de ces programmes englobent une grande partie des objectifs du Millénaire pour le développement.
Mr. Gastaud asked whether children in rural or remote areas benefited from those programmes.
M. Gastaud demande si les enfants des zones rurales et reculées bénéficient de ces programmes.
The tools below come from those programmes mentioned above.
Les outils suivants proviennent des programmes décrits ci-dessus.
He enquired how many people benefited from those programmes.
Il voudrait savoir combien de personnes en bénéficient.
Synoniemen voor from those programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 104 ms.
